Terjemahan Lirik Lagu Bob - Can I Fly

As this cold world
Seperti dunia yang dingin ini
Turns round and round
Berbalik bulat dan bulat
So much tragedy
Begitu banyak tragedi
Have I found
Sudahkah saya temukan?
If I could take it away
Jika saya bisa mengambilnya
I’d do that now
Aku akan melakukannya sekarang
Cuz only in my dreams can I smile
Cuz hanya dalam mimpiku aku bisa tersenyum


So if I go to sleep
Jadi kalau saya tidur
Don’t wake me up
Jangan membangunkan saya
Cuz only in my dreams
Cuz hanya dalam mimpiku
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Fly away
Terbang menjauh


God bless my soul
Tuhan memberkati jiwaku
The pain I feel wont no body know
Rasa sakit yang kurasakan tidak akan ada yang tahu
Cuz this world is evil
Cuz dunia ini adalah jahat
And every time I wake up I wanna go home
Dan setiap kali aku bangun aku ingin pulang
So what am I to do
Jadi apa yang harus saya lakukan?
But sing a song for u
Tapi nyanyikan sebuah lagu untukmu
Cuz I feel you also?
Cuz aku juga merasakan kamu
That’s why I’ll never let you go
Itu sebabnya aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
They say I lost my mind but I did that so long ago
Mereka mengatakan bahwa saya kehilangan akal sehat saya tapi sejak itu melakukannya
So when I close my eyes
Jadi saat aku memejamkan mata
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri


So if I go to sleep
Jadi kalau saya tidur
Don’t wake me up
Jangan membangunkan saya
Cuz only in my dreams
Cuz hanya dalam mimpiku
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Fly away
Terbang menjauh


Some body pray for me
Beberapa tubuh berdoa untuk saya
I believe I can fly
Saya percaya saya dapat terbang
Yeah praise me
Ya puji aku
But at night these angels be singing for me
Tapi di malam hari para malaikat ini bernyanyi untukku
So as I lay awake at night
Jadi saat aku terbangun di malam hari
I drift away into the sky
Aku hanyut ke langit
And that’s where I reside
Dan di sanalah aku tinggal
Oh yeah
Oh ya
Oh yeah
Oh ya
So pray that I’ll be just fine
Jadi berdoa semoga aku baik-baik saja
I’ll see you when it’s time
Sampai bertemu denganmu kapan waktunya
I’ll see you when it’s time
Sampai bertemu denganmu kapan waktunya


So if I go to sleep
Jadi kalau saya tidur
Don’t wake me up
Jangan membangunkan saya
Cuz only in my dreams
Cuz hanya dalam mimpiku
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Fly away
Terbang menjauh


So if I go to sleep
Jadi kalau saya tidur
Don’t wake me up
Jangan membangunkan saya
Cuz only in my dreams
Cuz hanya dalam mimpiku
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Can I fly away
Dapatkah saya terbang menjauh?
Fly away
Terbang menjauh