Terjemahan Lirik Lagu - Call The Nurse

Call the nurse
Panggil perawat
Call the nurse
Panggil perawat
I’m in pain, I’m in pain
Aku kesakitan, aku kesakitan
Everything hurts
Semuanya menyakitkan
Vital signs
Tanda-tanda vital
In horizontal lines
Dalam garis horizontal
I’m lyin here
Aku di sini
Lying here
Terbaring disini
Outta my mind
Keluar dari pikiranku
Nurse Betty
Perawat Betty
Well she tore my heart apart, yeah
Yah dia merobek hati saya terpisah, ya
Turned my life into an episode of ER, and
Mengubah hidupku menjadi episode ER, dan
Everybody likes drama
Semua orang menyukai drama
But it’s too much for me
Tapi itu terlalu berat bagiku


I want her back, want her back
Aku ingin dia kembali, ingin dia kembali
That nurse in cardiac
Perawat itu di jantung
Doctor says I’m high on fever
Dokter bilang aku demam tinggi
Now ain’t the time for chasing beaver
Sekarang bukan waktunya untuk mengejar berang-berang
I want her back, want her back
Aku ingin dia kembali, ingin dia kembali
That nurse in cardiac
Perawat itu di jantung
Every night and day it hurts
Setiap malam dan siang terasa sakit
I think it’s time
Saya pikir sudah waktunya
Time to call the nurse
Waktunya memanggil perawat
Call the nurse
Panggil perawat
Call the nurse
Panggil perawat


Cos I need drugs
Aku butuh obat bius
I need drugs
Saya butuh narkoba
Something that works
Sesuatu yang bekerja
It ain’t good
Itu tidak baik
Cos I get wood
Cos saya mendapatkan kayu
Lying here, thinking of her
Berbaring di sini, memikirkannya
More than I should
Lebih dari seharusnya
Nurse Betty
Perawat Betty
Well she tore my heart apart, yeah
Yah dia merobek hati saya terpisah, ya
Turned my life into an episode of ER
Mengubah hidupku menjadi sebuah episode ER
Everybody likes drama
Semua orang menyukai drama
But it’s too much for me
Tapi itu terlalu berat bagiku


Nurse Betty
Perawat Betty
Well she tore my heart apart, yeah
Yah dia merobek hati saya terpisah, ya
Turned my life into an episode of ER, and
Mengubah hidupku menjadi episode ER, dan
I’m not getting any better
Saya tidak menjadi lebih baik
Visions of her in a tight red sweater
Visinya dalam sweater merah ketat