Sekarang aku merasa seperti burung
Caged without a key
Dikurung tanpa kunci
Everyone comes to stare at me
Semua orang datang untuk menatapku
With so much joy and rivalry
Dengan begitu banyak kegembiraan dan persaingan
They don’t know how I feel inside
Mereka tidak tahu bagaimana perasaanku di dalam
Through my smile I cry
Melalui senyumku aku menangis
They don’t know what they’re doin’ to me
Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan padaku
Keeping me from flyin’
Menjaga saya dari terbang
That’s why I say that
Itu sebabnya saya mengatakan itu
I know why the caged bird sings
Aku tahu mengapa burung yang dikurung itu bernyanyi
Only joy comes from song
Hanya sukacita yang datang dari nyanyian
She’s so rare and beautiful to thers
Dia sangat langka dan cantik bagi mereka
Why not just set her free
Kenapa tidak membebaskannya saja
So she can
Jadi dia bisa
Fly, fly, fly
Terbang, terbang, terbang
Spreadin her wings and her song
Spreadin sayap dan lagunya
Let her
Biarkan dia
Fly, fly fly
Terbang, terbang terbang
For the whole world to see
Agar seluruh dunia bisa melihat
She’s like caged bird
Dia seperti burung yang dikurung
Fly, fly
Terbang terbang
Ooh just let her fly
Ooh biarkan saja dia terbang
Just let her fly
Biarkan saja dia terbang
Just let her fly
Biarkan saja dia terbang
Spread the wings
Sebarkan sayapnya
Spread the beauty
Sebarkan keindahannya