Ernie: Bert? Hei, Bert? Bert?
Bert: Ernie, what is it? I’m trying to sleep.
Bert: Ernie, ada apa? Aku mencoba untuk tidur.
Ernie: Hey, Bert, did you ever think about all the things you like?
Ernie: Hei, Bert, pernahkah kamu memikirkan semua hal yang kamu sukai?
Bert: Well sure, Ernie, but not now, huh?
Bert: Baiklah, Ernie, tapi tidak sekarang, ya?
Ernie: Yeah but, just tell me something you like, Bert.
Ernie: Ya, tapi katakan padaku sesuatu yang kamu suka, Bert.
Bert: Ernie, I’m trying to sleep.
Bert: Ernie, saya sedang mencoba untuk tidur.
Ernie: Oh come on, Bert, just one. Just name one thing that you like okay? Name just one.
Ernie: Oh, ayolah, Bert, hanya satu. Sebutkan satu hal yang kamu suka oke? Namai hanya satu.
Bert: Alright, Ernie, I’ll try.
Bert: Baiklah, Ernie, saya akan coba.
SUNG:
SUNG:
I like paper clips
Saya suka klip kertas
Ernie: Paper clips?
Ernie: klip kertas?
Bert: Paper clips!
Bert: klip kertas!
I like bottle caps
Saya suka tutup botol
Ernie: Bottle caps
Ernie: Tutup botol
Bert: Bottle caps!
Bert: Tutup botol!
I love pigeons, yeah
Saya suka merpati, ya
Ernie: Pigeons?
Ernie: merpati?
Bert: Love pigeons, oh, yes I do
Bert: Cinta merpati, oh, iya saya lakukan
Ernie: Well, Bert, you know
Ernie: Baiklah, Bert, kau tahu
I don’t really like any of those things
Saya tidak begitu menyukai hal-hal itu
But I like you
Tetapi saya menyukai Anda
Bert: Aw, Ernie
Bert: Ah, Ernie
Ernie: I like playing jokes
Ernie: Saya suka main lelucon
Bert: Playing jokes.
Bert: Bermain lelucon.
Ernie: Playing jokes!
Ernie: Bermain lelucon!
Love my rubber duck
Suka bebek karet saya
Bert: Rubber duck.
Bert: Bebek karet.
Ernie: Rubber duckie!
Ernie: Bebek karet!
Ernie: I like bubble gum
Ernie: Saya suka permen karet
Bert: Bubble gum.
Bert: permen karet.
Ernie: Bubble gum! Yes I do
Ernie: permen karet! Ya saya lakukan
Bert: Well now, Ernie
Bert: Baiklah, Ernie
I’m not crazy ’bout any of those things
Aku tidak gila tentang hal-hal itu
But I like you
Tetapi saya menyukai Anda
Ernie: I like to lie awake
Ernie: Saya suka terbangun
In bed at night and talk to you
Di tempat tidur di malam hari dan berbicara dengan Anda
Bert: Yeah, I know
Bert: Ya, saya tahu
I like to say goodnight and go to sleep
Saya suka mengatakan selamat malam dan pergi tidur
Ernie: I like to go and see the big hippopotamus in the zoo
Ernie: Saya suka pergi dan melihat kuda nil besar di kebun binatang
Bert: Hey, Ernie, you know what?
Bert: Hei, Ernie, kau tahu apa?
Ernie: What, Bert?
Ernie: apa, Bert?
Bert: I like that, too!
Bert: Saya juga suka itu!
Ernie: I like jelly beans
Ernie: Saya suka kacang jeli
Bert: Jelly beans?
Bert: Jelly beans?
Ernie: Jelly beans!
Ernie: Jelly beans!
Bert: I like lentil soup
Bert: Saya suka sup miju-miju
Ernie: Lentil soup?
Ernie: sup miju-miju?
Bert: Yeah!
Bert: Ya!
I like a marching band
Saya suka marching band
Ernie: I like a music box
Ernie: Saya suka kotak musik
Both: Yes I do
Keduanya: Ya, saya lakukan
Ernie: But though I don’t always like everything
Ernie: Tapi meski aku tidak selalu menyukai semuanya
Bert: That I like
Bert: Itu aku suka
Both: Still I like you
Keduanya: Masih saya suka sama kamu
Bert: Though I’m not too crazy about your rubber duckie
Bert: Meskipun saya tidak terlalu tergila-gila dengan duckie karet Anda
Ernie: Though I don’t love pigeons
Ernie: Meskipun aku tidak mencintai merpati
Both: Still we’re awfully lucky
Keduanya: Masih sangat beruntung
‘Cause I like you
Karena aku menyukaimu