Aku berbohong dan mengatakan bahwa aku mencintainya
She didn’t care but anyway
Bagaimanapun, dia tidak peduli
I told her we’d still be friends
Kukatakan padanya bahwa kita masih akan berteman
And she didn’t care but anyway
Dan dia juga tidak peduli
I tried last week for to call her
Aku mencoba minggu lalu untuk meneleponnya
She wasn’t home but anyway I think I’ll spend my life alone
Dia tidak ada di rumah tapi toh saya pikir saya akan menghabiskan hidup saya sendiri
I really don’t care right now, but anyway
Aku benar-benar tidak peduli sekarang, tapi toh
1-It’s a state of affairs and a state of emotions
1-Ini keadaan dan keadaan emosi
The kind of thing that you must understand
Hal yang harus kamu pahami
I tell you one thing, you’ll tell me another
Kukatakan satu hal padamu, kau akan memberitahuku yang lain
We walk away, maybe even then shake hands
Kami berjalan pergi, mungkin malah berjabat tangan
I’m quitting cigarette smoking, it’s bad for me
Saya berhenti merokok, itu buruk bagi saya
But anyway, I don’t think the tv was joking
Tapi bagaimanapun, saya tidak berpikir tv bercanda
When it told me this, but anyway
Kalau sudah memberitahuku ini, tapi toh
The newsman said not to sit on strange toilet seats
Si reporter mengatakan tidak duduk di kursi toilet yang aneh
It’s my life he’s trying to save, but anyway
Ini hidupku yang ingin dia selamatkan, tapi bagaimanapun juga
I found out that I got eye cancer
Saya menemukan bahwa saya menderita kanker mata
Too many television waves, but anyway
Terlalu banyak ombak televisi, tapi toh
(repeat 1)
(ulangi 1)
Someday an answer will find us, quite a long shot
Suatu saat jawabannya akan menemukan kita, cukup lama
But anyway, I think the past the past is behind us
Tapi bagaimanapun, saya pikir masa lalu masa lalu ada di belakang kita
Be real confusing if not but anyway
Jadilah nyata membingungkan jika tidak tapi bagaimanapun
I put all my hope in tomorrow, it’s gonna be great
Saya menaruh semua harapan saya di hari esok, itu akan menjadi besar
I can tell but anyway I see a new, a new day dawning
Bisa saya katakan tapi toh saya lihat yang baru, baru terbit fajar
I like to sleep late, oh, well but anyway
Aku suka tidur nyenyak, oh, well, tapi toh
(rpt 1)
(rpt 1)