Blues Traveler - Arti Lirik Regarding Steven

Well I've guessed your name and I'm sure you know mine
Yah aku sudah menebak namamu dan aku yakin kamu mengenal saya
I'd like to discuss our mutual friend
Saya ingin membahas teman kita
I can't help but feel that I left him behind
Aku tidak bisa tidak merasa bahwa aku meninggalkannya
Does he still stay with you or did his pain ever end
Apakah dia masih tinggal dengan Anda atau apakah rasa sakitnya akan berakhir


I guess
saya kira
I don't deserve to know
Saya tidak pantas untuk tahu
If he ever let go
Jika dia pernah melepaskannya
I guess
saya kira
I don't really need to see
Saya tidak benar-benar perlu melihat
If he wound up with you or did he ever break free
Jika dia berbicara dengan Anda atau apakah dia bisa membebaskan diri


When we were both young, you took us in
Ketika kami berdua masih muda, Anda membawa kami masuk
And taught us to play survival games
Dan mengajari kami bermain game survival
He'd lost so much that you let him win
Dia telah kehilangan begitu banyak sehingga Anda membiarkannya menang
But I had a home so it just wasn't the same
Tapi aku punya rumah jadi sama saja tidak sama


I had the strength
Saya memiliki kekuatan
To look you in the eye
Untuk melihat Anda di mata
And say goodbye
Dan ucapkan selamat tinggal
I was lucky
saya beruntung
And I didn't have to play
Dan saya tidak harus bermain
Does he still stay with you or did he get away
Apakah dia masih tinggal bersamamu atau dia lolos?


I used what I had and I escaped
Saya menggunakan apa yang saya miliki dan saya lolos
I smelled something good and I followed its track
Aku mencium sesuatu yang baik dan aku mengikuti jejaknya
But all he could smell was the world that you shaped
Tapi yang bisa diciumnya hanyalah dunia yang Anda bentuk
It took all my strength and I just couldn't look back
Butuh semua kekuatan saya dan saya tidak bisa melihat ke belakang


I remember him
Aku ingat dia
Calling after me
Memanggil setelah aku
I keep that memory
Aku menyimpan ingatan itu
The last thing he screamed out aloud
Hal terakhir ia berteriak keras-keras
Was “Hey don't you leave me alone!”
Apakah “Hei, jangan tinggalkan aku sendiri!”
Yeah he might live with you but he called me his home
Ya dia mungkin tinggal bersamamu tapi dia memanggilku rumahnya


I guessed your name and some day so will he
Aku menebak namamu dan suatu hari nanti juga
Cause one of these ides he's gonna break free
Karena salah satu dari ini dia akan membebaskan diri
Cause one of these ides he's gonna break free
Karena salah satu dari ini dia akan membebaskan diri
Cause one of these ides he's gonna break…
Menyebabkan salah satu dari ides ini dia akan istirahat …