Dia bekerja semalaman
And didn’t notice that the light had changed
Dan tidak memperhatikan bahwa cahaya itu telah berubah
Looked up
Melihat ke atas
And the sun just jumped all suddenly around
Dan matahari melonjak tiba-tiba
If all those hours feel like busy work
Jika semua jam itu terasa seperti kerja sibuk
Can you still maintain
Masih bisa kamu pertahankan
Can you still hang on
Bisakah kamu tetap bertahan?
But out on the porch
Tapi di teras
It’s nothing but sun
Bukan apa-apa selain matahari
Nothing is over until you say it’s done
Tidak ada yang berakhir sampai Anda mengatakan itu selesai
Half drunk and frayed
Setengah mabuk dan berjumbai
The marsh all agleam
Rawa itu semua agleam
And I know exactly
Dan aku tahu persis
What that busy work means
Apa arti kerja sibuk itu?
A little coffee
Sedikit kopi
And I’m ready now to call you up
Dan sekarang aku siap meneleponmu
I see the shower slowly opening your eyes
Kulihat shower perlahan membuka matamu
I see the mornings I was half asleep
Saya melihat pagi hari saya setengah tertidur
And you were there
Dan kau ada di sana
Even when you weren’t
Bahkan saat Anda tidak
And out in the yard
Dan keluar di halaman
There’s nothing but sun
Tidak ada apa-apa selain matahari
A bright English garden, wet webs newly spun
Taman Inggris yang cerah, jaring basah yang baru dipintal
The salt in my hair
Garam di rambutku
I’m free and I’m clean
Saya bebas dan saya bersih
And as your phone rings
Dan saat telepon Anda berdering
I know what busy work means
Saya tahu apa arti kerja sibuk
You know it’s me
Kamu tahu itu aku
And for a second we just sit and wait
Dan untuk sesaat kita hanya duduk dan menunggu
Like when you brace yourself
Seperti saat kamu menjepit dirimu sendiri
And jump into the sea
Dan melompat ke laut
All the colors of the sky
Semua warna langit
And now the sun’s come up
Dan sekarang matahari terbit
The sun, it snuck right up
Matahari, itu menyelinap tepat ke atas
And out on the sea
Dan di laut
It’s nothing but sun
Bukan apa-apa selain matahari
And all of those storms we built converge into one
Dan semua badai yang kita bangun menyatu menjadi satu
We’ll weather the tides
Kita akan cuaca pasang surut
We’ll build and be strong
Kami akan membangun dan menjadi kuat
Children and work and picket fences and songs
Pagar dan lagu anak-anak dan pekerjaan dan piket
And out in the world
Dan di dunia ini
There’s nothing but sun
Tidak ada apa-apa selain matahari
I know it’ll change, but when it’s all said and done
Aku tahu itu akan berubah, tapi kalau semua sudah dikatakan dan dilakukan
I’ll still be here
Aku masih di sini
There’s no in between
Tidak ada keduanya
And that’s what the pain of all that busy work means
Dan itulah rasa sakit dari semua kesibukan itu