Aku sudah mendengarkan semua omong kosongmu
I’ve tried to make sense of it
Saya sudah mencoba untuk memahaminya
It’s left me broke and bleeding
Itu membuatku bangkrut dan berdarah
Slow burn, American Rage
Lambat terbakar, Rage Amerika
I take the hours they give me
Aku mengambil jam yang mereka berikan padaku
My wife sleeps all alone
Istri saya tidur sendirian
My son, he barely knows me
Anakku, dia hampir tidak mengenal saya
I am American Rage
Saya Amerika Rage
My father sweat oil in a flat field
Ayahku mengeringkan minyak di lapangan datar
My mother taught children in school
Ibuku mengajar anak-anak di sekolah
We fought, and saved, and prayed
Kami berjuang, dan selamat, dan berdoa
We bleed American Rage
Kami berdarah Amerika Rage
I work every second I’m breathing
Saya bekerja setiap detik saya bernafas
I’m on the clock every second I’m alive
Saya setiap saat saya hidup
But still I’m slowly sinking
Tapi tetap saja aku perlahan tenggelam
I am American Rage
Saya Amerika Rage
I’ll be right behind you in your dreams, dear –
Aku akan berada tepat di belakangmu dalam mimpimu, sayangku –
I’ll be right behind you in your nightmare
Aku akan berada tepat di belakangmu dalam mimpi burukmu