Saya seorang penulis dan seorang kekasih
I’m a Midwest music man
Saya seorang musik Midwest
And I’ve been to a lot of places
Dan saya pernah ke banyak tempat
But I’m gon’ end where I began
Tapi aku dan aku; akhir dimana saya mulai
I took class in Carolina
Aku mengambil kelas di Carolina
Got high smoking joints
Punya sambungan rokok yang tinggi
And now they know my name in Paris
Dan sekarang mereka tahu namaku di Paris
But I’ll be buried in Detroit
Tapi aku akan dikubur di Detroit
Next to my father, and my father’s father too
Di sebelah ayahku, ayah ayahku juga
I used to live in New York City
Dulu saya tinggal di New York City
But baby, that ain’t no substitute
Tapi sayang, itu tidak ada pengganti
Not for my hometown
Bukan untuk kampung halaman saya
That place people avoid
Tempat itu orang hindari
I’ve made love in every city
Saya telah bercinta di setiap kota
But I’ll be buried in Detroit
Tapi aku akan dikubur di Detroit
I don’t claim to be a prophet
Saya tidak mengklaim sebagai seorang nabi
I just speak my mind
Saya hanya berbicara pikiran saya
I try to tell it like it is
Saya mencoba mengatakannya seperti itu
And sometimes God makes it rhyme
Dan terkadang Tuhan menjadikannya sajak
I like my songs how I like my women
Saya suka lagu saya bagaimana saya menyukai wanita saya
Honest and to the point
Jujur dan to the point
You see I got fucked up in Stockholm
Anda lihat saya kacau di Stockholm
But I’ll be buried in Detroit
Tapi aku akan dikubur di Detroit
Next to my father, and my father’s father too
Di sebelah ayahku, ayah ayahku juga
I used to live in New York City
Dulu saya tinggal di New York City
But baby, that ain’t no substitute
Tapi sayang, itu tidak ada pengganti
Not for my hometown
Bukan untuk kampung halaman saya
That place people avoid
Tempat itu orang hindari
I’ve made love in every city
Saya telah bercinta di setiap kota
But I’ll be buried in Detroit
Tapi aku akan dikubur di Detroit
You know I ain’t gon’ live forever
Anda tahu saya dan saya sendiri; hidup selamanya
Baby, it won’t be long
Sayang, itu tidak akan lama
At the wake they’ll say “He made a lot of mistakes,
Pada saat bangun mereka akan berkata, “Dia membuat banyak kesalahan,
But he could write hell of a song”
Tapi dia bisa menulis nyanyian nyanyian & rdquo;
And I made, I made killing
Dan saya membuat, saya membunuh
Though I never really was employed
Padahal aku tidak pernah benar-benar dipekerjakan
I had a girl from San Diego
Aku punya seorang gadis dari San Diego
But I’ll be buried in
Tapi saya akan dimakamkan
I killed a show in Indonesia
Saya membunuh sebuah pertunjukan di Indonesia
But I’ll be buried in
Tapi saya akan dimakamkan
I made love in every city
Aku bercinta di setiap kota
But I’ll be buried in Detroit
Tapi aku akan dikubur di Detroit