Terjemahan Lirik Ambra Angiolini - Buoni Amici

Magari ci sente lunedì a bere qualche cosa assieme,
Mungkin itu terasa luned & igrati; untuk minum sesuatu bersama,
a far due chiacchere così, tu come stai, io come sto,
untuk melakukan dua obrolan cos & igrave;, Anda seperti Anda, seperti saya,
si dice e non si fa, mi ero promessa ripromessa
mereka bilang dan tidak, aku janji janji
non lo cerco più ma poi non ero più la stessa,
Saya tidak mencarinya lebih & ugrave; tapi kemudian aku tidak menusuk; sama,
me lo dicevi tu, ti mancherò, mi mancherai…
kamu bilang, kalian, aku akan merindukanmu …
…mi prende male poi perchè
… itu menyakitiku kenapa?
l´ho deciso io con te che era da finirla ormai
Saya memutuskan dengan Anda bahwa itu sudah sampai sekarang
siamo strani sai, si resta buoni amici ma poi…
Kami aneh kau tahu, kau tetap berteman baik tapi kemudian …
…se con la testa le giornate io le divido insieme a te…
… jika dengan kepala aku menghabiskan hari bersama denganmu …
…lo sai…ci vuole tempo e un nuovo aiuto
… Anda tahu … butuh waktu dan bantuan baru
perchè non piova più, per non bagnarsi più,
bertengger & egrave; itu tidak hujan lagi, agar tidak mandi lebih & ugrave;
non inseguirsi più,
jangan mengejar lebih dan ugrave;
dovrei parlarti come parlo ad un fratello di me,
Saya harus berbicara dengan Anda saat saya berbicara dengan saudara laki-laki saya,
che cerco un altro ma non lo voglio poi anche se c´è,
bahwa saya mencari yang lain tapi saya tidak menginginkannya jika c & akut; & egrave;
sto bene così, stai bene così…
Aku baik-baik saja jadi aku bermain, kau baik-baik saja jadi aku bermain;
…racconta allora degli esami, come stanno i tuoi,
… kemudian menceritakan ujiannya, bagaimana kabar anda,
della moto riparata si è fermata più?
sepeda motor diperbaiki sebagai & egrave; berhenti pi & ugrave;
non frega a me, non frega a te…
jangan khawatir tentang aku, jangan khawatir tentang kamu …
…perchè ci siamo visti dai poi finisce come sai
… bertengger & egrave; Kami telah melihat sejak itu berakhir seperti yang Anda tahu
vorrei darti un bacio ma siamo strani noi…
Saya ingin menciummu tapi kita aneh …
…e quei minuti sola, sola, io li divido insieme a te…
… dan menit itu saja, sendiri, aku akan membaginya denganmu …
…ci vuole tempo ed il tuo aiuto, non voglio pioggia più,
… butuh waktu dan bantuanmu, aku tidak ingin hujan lagi;
non voglio freddo più, non ci capisco più,
Saya tidak ingin dingin lebih, saya tidak mengerti pi & ugrave;
vorrei averti ancora e tu poi non ci sentiamo più
Saya ingin Anda lagi dan kemudian Anda tidak merasa lagi;
anzi è peggio meglio no, cosa voglio? non lo so,
anzi & egrave; Lebih buruk lagi, apa yang saya inginkan? Saya tidak tahu,
non lo so perchè mi fai questo effetto solo tu…
saya tidak tahu mengapa & egrave; buat aku ini hanya kamu …
…ma chi l´ha detto sai…
… tapi siapa dirimu, bilang kau tahu …