Terjemahan Lirik Lagu J.J. Cale - Brown Dirt

Brown dirt, stickin' to my fingers
Kotoran cokelat, lengket ‘ke jari saya
Brown dirt, clingin' to my feet
Kotoran cokelat, clingin ‘sampai kakiku
Brown dirt, Mississippi bottom land
Kotoran cokelat, tanah paling bawah Mississippi
Pickin' that cotton for the man down the street
Pickin ‘kapas itu untuk pria di jalan
Brown dirt, raisin' his vegetables
Kotoran cokelat, kuahkan sayurannya
Brown dirt, growin' his grass
Kotoran cokelat, tumbuh di rumputnya
Brown dirt, walkin' down the pathway
Kotoran cokelat, menuruni jalan setapak
Pickin' that cotton now I hope it is my last
Pilih kapas itu sekarang saya harap ini adalah yang terakhir
Brown dirt, somebody told me,
Kotoran cokelat, ada yang bilang,
Be the last place you lay
Jadilah tempat terakhir Anda berbaring
Brown dirt, cover my body
Kotoran cokelat, tutupi tubuhku
I'll soon be the cotton that's grown another day
Aku akan segera menjadi kapas yang tumbuh di hari lain
Brown dirt wet, you're sinkin'
Kotoran coklat basah, kamu tenggelam
Brown dirt dry, you dust
Kotoran coklat kering, Anda debu
Brown dirt, I've been thinkin'
Kotoran cokelat, aku sudah berpikir ‘
We'll all come to you and we won't be the first
Kita semua akan mendatangimu dan kita tidak akan menjadi yang pertama
Brown dirt, somebody told me,
Kotoran cokelat, ada yang bilang,
Be the last place you lay
Jadilah tempat terakhir Anda berbaring
Cover my body
Tutup tubuhku
I'll soon be the cotton that's grown another day
Aku akan segera menjadi kapas yang tumbuh di hari lain
If a stick moves, it's a snake
Jika tongkat bergerak, itu adalah ular
If a water is still, it's a lake
Jika airnya masih ada, itu danau
If you harm yourself, you know it hurts
Jika Anda menyakiti diri sendiri, Anda tahu itu menyakitkan
Final destination, brown dirt
Tujuan akhir, kotoran coklat