Terjemahan Lirik Lagu Funeral For A Friend - Broken Foundation

Waking up at three am, drowning in the haze
Bangun jam tiga pagi, tenggelam dalam kabut asap
Of broken dreams and broken promises.
Mimpi-mimpi patah dan janji-janji yang rusak.
Scared of making a fucking difference,
Takut membuat perbedaan sial,
Could you answer me, and tell me the truth.
Bisakah Anda menjawab saya, dan katakan yang sebenarnya.


Leaving this place so empty handed,
Meninggalkan tempat ini jadi tangan hampa,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
Dikalahkan, dengan rasa tidak enak di mulutku.
Leaving this place so empty handed,
Meninggalkan tempat ini jadi tangan hampa,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
Dikalahkan, dengan rasa tidak enak di mulutku.
Until it falls apart.
Sampai berantakan.


Broken foundation, buried underneath
Pondasi yang rusak, terkubur di bawahnya
And a smile to make the emptiness complete.
Dan senyuman membuat kekosongan selesai.
Puncture my ribs, like something more
Tusuk iga saya, seperti sesuatu yang lebih
With beaten bruised and drunken heart.
Dengan hati yang hancur lebur dan mabuk.


Waking up at three am, waking up at three am,
Bangun jam tiga pagi, bangun jam tiga pagi,
waking up to nothing.
bangun untuk apa-apa


Leaving this place so empty handed,
Meninggalkan tempat ini jadi tangan hampa,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
Dikalahkan, dengan rasa tidak enak di mulutku.
Leaving this place so empty handed,
Meninggalkan tempat ini jadi tangan hampa,
Beaten down, with a bad taste in my mouth.
Dikalahkan, dengan rasa tidak enak di mulutku.
Until it falls apart
Sampai berantakan


Broken foundation, buried underneath
Pondasi yang rusak, terkubur di bawahnya
And a smile to make the emptiness complete.
Dan senyuman membuat kekosongan selesai.
Puncture my ribs, like something more.
Tusuk iga saya, seperti sesuatu yang lebih.
With beaten bruised and drunken heart.
Dengan hati yang hancur lebur dan mabuk.


Coins across the floor, seasons burden me
Koin di lantai, musim membebani saya
And make the emptiness complete.
Dan membuat kekosongan selesai.


Broken foundation, buried underneath
Pondasi yang rusak, terkubur di bawahnya
And a smile to make the emptiness complete.
Dan senyuman membuat kekosongan selesai.
Puncture my ribs, like something more
Tusuk iga saya, seperti sesuatu yang lebih
With beaten bruised and drunken heart.
Dengan hati yang hancur lebur dan mabuk.


Broken foundation,
Pondasi yang rusak,
With beaten, bruised and drunken heart.
Dengan hati yang dipukuli, memar dan mabuk.
Broken foundation,
Pondasi yang rusak,
With beaten, bruised and drunken heart.
Dengan hati yang dipukuli, memar dan mabuk.