Yah, aku punya botol kosong dan kertas-kertas legal berkerut di lantai
My pen won’t write and my guitar doesn’t have a song in it anymore
Pena saya tidak akan menulis dan gitar saya tidak memiliki lagu di dalamnya lagi
Well I can write another love song, yeah, but first you got to find someone to love
Baiklah saya bisa menulis lagu cinta lain, ya, tapi pertama-tama Anda harus menemukan seseorang untuk dicintai
I could write another fight song, yeah, but there’s got to be something to be proud of and they say
Aku bisa menulis lagu pertarungan lain, ya, tapi harus ada sesuatu yang bisa dibanggakan dan mereka katakan
Chorus 1:
Chorus 1:
Misery love’s company, but it damn sure ain’t lookin’ for me
Perusahaan cinta kesengsaraan, tapi itu pasti tidak terlihat untukku
I’ll be alright, I just gotta find someone to break my heart tonight
Aku akan baik-baik saja, aku harus menemukan seseorang untuk menghancurkan hatiku malam ini
Going out walkin’ on Avenue B and I ain’t comin’ back until dawn
Pergi berjalan-jalan di Avenue B dan aku tidak kembali sampai subuh
And find some stranger in a Greenich bar to shower my affection upon
Dan temukan beberapa orang asing di bar Greenich untuk menyemarakkan kasih sayangku
Well maybe she’ll stay ’til one fateful day when we realize we’ve got nothin’ left
Mungkin dia akan tetap pada hari yang menentukan saat kita menyadari bahwa kita tidak punya apa-apa lagi
And maybe I’ll find she’s messed up my mind and I can get back to doing what I do best and they say
Dan mungkin aku akan menemukan dia mengacaukan pikiranku dan aku bisa kembali melakukan apa yang terbaik untukku dan mereka bilang
Chorus 1
Chorus 1
Well all these A&R guys keep knockin’ on my door
Baik semua orang A & R ini terus-menerus mengetuk pintu saya
I guess the last batch wasn’t good enough cause they keep on wanting more and more and they say
Kurasa batch terakhir tidak cukup baik karena mereka terus menginginkan lebih dan lebih dan mereka bilang
Chorus 2:
Chorus 2:
Write what you know and it just goes to show, you gotta write your own destiny
Tulislah apa yang Anda tahu dan itu hanya menunjukkan, Anda harus menuliskan takdir Anda sendiri
I’ll be alright, I just gotta find someone to break my heart tonight, they say
Saya akan baik-baik saja, saya harus menemukan seseorang untuk menghancurkan hati saya malam ini, kata mereka
Misery love’s company, but it damn sure ain’t lookin’ for me
Perusahaan cinta kesengsaraan, tapi itu pasti tidak terlihat untukku
I’ll be alright, I just gotta find someone to break my heart tonight
Aku akan baik-baik saja, aku harus menemukan seseorang untuk menghancurkan hatiku malam ini