Terjemahan Lirik Lagu Cross Canadian Ragweed - Boys From Oklahoma

Them boys from Oklahoma roll their joints all wrong
Mereka anak laki-laki dari Oklahoma memutar sendi mereka semua salah
They’re too damn skinny or way too long
Mereka terlalu kurus atau terlalu lama
I ain’t no holy roller so I just use a bong
Saya bukan roller suci jadi saya hanya menggunakan bong
Them boys from Oklahoma roll their joints all wrong
Mereka anak laki-laki dari Oklahoma memutar sendi mereka semua salah


Them boys down in Texas got some damn fine weed
Anak laki-laki di Texas mendapat gulma yang sangat bagus
They smuggle across the Rio, they use the Mexican breed
Mereka menyelundupkan melintasi Rio, mereka menggunakan jenis Meksiko
That’s expointin’ cheap labor, but hell that’s Texican’s creed
Itu mengurungkan tenaga kerja murah, tapi neraka itu kredo orang-orang Texas
Them boys down in Texas got some damn fine weed
Anak laki-laki di Texas mendapat gulma yang sangat bagus


Them boys in Arkansas they got some damn fine pot
Mereka anak laki-laki di Arkansas mereka punya pot bagus
That’s a direct result of all them good seeds they got
Itu adalah hasil langsung dari semua benih baik yang mereka dapatkan
Haulin’ water up a hill’s a chore, but man I tell you what
Haulin ‘naik bukit ke sebuah pekerjaan, tapi aku tahu apa
Them boys from Arkansas they got some damn fine pot
Mereka anak laki-laki dari Arkansas mereka punya pot bagus


(Chorus)
(Paduan suara)


Them boys up in Kansas, hell all they got is a bunch of schwag
Mereka anak laki-laki di Kansas, yang mereka dapatkan hanyalah sekelompok schwag
And they’ll try to screw you for fifty bucks a quarter bag
Dan mereka akan mencoba menautkan Anda seharga lima puluh dolar seperempat tas
I got some in my guitar case and I’m not the type to brag
Saya mendapatkan beberapa di dalam kasus gitar saya dan saya bukan tipe yang harus disombongkan
But it’s a damn sight better than that Kansanian schwag
Tapi pemandangan itu lebih baik daripada mainan Kansanian


Them boys in Louisiana got trouble growin’ their weed
Mereka anak laki-laki di Louisiana mendapat masalah menumbuhkan gulma mereka
Them alligators is mean, and they eat up all the seeds
Mereka buaya itu berarti, dan mereka memakan semua benihnya
But on a bayou night by the light of a full moon
Tapi pada malam bayou oleh cahaya bulan purnama
You can walk out and pick you a sack full of ‘shrooms
Anda bisa keluar dan mengambilkan karung berisi ‘shrooms


(Chorus)
(Paduan suara)