Terjemahan Lirik - Borrowed Home

I know you’re gonna break it
Aku tahu kau akan menghancurkannya
You’re gonna break it clean
Anda akan memecahnya bersih
This frame never could take
Bingkai ini tidak pernah bisa
A season so cruel and mean
Musim yang begitu kejam dan kejam
I can’t be who I wanna be
Saya tidak bisa menjadi siapa yang saya inginkan
These walls aren’t mine
Dinding ini bukan milik saya


Nobody else can make me right
Tidak ada orang lain yang bisa membuatku benar
Nobody else can feel this wrong
Tidak ada orang lain yang bisa merasakan kesalahan ini
And in one moment I am light
Dan dalam satu saat aku ringan
Another dead as night
Yang lainnya mati semalam
I should have known I’d never own
Seharusnya aku tahu aku tidak akan pernah memiliki
This borrowed home
Ini dipinjam rumah


Too deep into the passage
Terlalu jauh ke dalam bagian ini
Of love so overgrown
Cinta yang begitu ditumbuhi
And now forever I’m cast
Dan sekarang selamanya aku dilemparkan
As heavy as sinking stone
Berat seperti batu yang tenggelam
I can’t rise when I wanna rise
Aku tidak bisa bangkit saat aku ingin bangkit
In this bed I sleep with ghosts
Di tempat tidur ini aku tidur dengan hantu


Nobody else can make me right
Tidak ada orang lain yang bisa membuatku benar
Nobody else can feel this wrong
Tidak ada orang lain yang bisa merasakan kesalahan ini
And in one moment I am light
Dan dalam satu saat aku ringan
Another dead as night
Yang lainnya mati semalam
I should have known I’d never own
Seharusnya aku tahu aku tidak akan pernah memiliki
This borrowed home
Ini dipinjam rumah


The windows open and the truth closes in
Jendela terbuka dan kebenaran ditutup
What a sweet beginning to the bitter end
Betapa awal yang manis sampai akhir yang pahit


I can’t live where I wanna live
Aku tidak bisa tinggal dimana aku ingin hidup
If I can’t find my way home
Jika saya tidak dapat menemukan jalan pulang


Nobody else can make me right
Tidak ada orang lain yang bisa membuatku benar
Nobody else can feel this wrong
Tidak ada orang lain yang bisa merasakan kesalahan ini
And in one moment I am light
Dan dalam satu saat aku ringan
Another dead as night
Yang lainnya mati semalam
I should have known I’d never own
Seharusnya aku tahu aku tidak akan pernah memiliki
This borrowed home
Ini dipinjam rumah


I’m home
saya pulang
Borrowed home
Meminjam rumah
Yeah, I’m home
Ya, saya di rumah