lagu Black Label Society - Terjemahan Lirik Bored To Tears

Tired Of This
Lelah dengan ini
Done With That
Selesai dengan itu
Never Satisfied With Where I’m At
Tidak pernah puas dengan dimana saya berada
I Sit And Think
Aku duduk dan berpikir
What To Do
Apa yang harus dilakukan
Just A Motherfuckin’ Bore
Just A Motherfuckin ‘Bore
Without A Clue
Tanpa petunjuk


Shot My Drugs
Tembak obat saya
Drank My Booze
Minum minuman keras saya
Tired Of Joy And Self Abuse
Lelah Joy dan Pelecehan Diri
Eternally Jaded Through And Through
Diambil secara eksternal melalui dan melalui
Just A Self Loathing Dick
Just A Self Loathing Dick
Without A Clue
Tanpa petunjuk


Oh
Oh
Bored To Death
Bosan setengah mati
I’m Just Bored To Tears
Aku Hanya Bosan Untuk Air mata
Same Old Shit Just Different Day & Year
Sama Old Shit Just Different Day & Year
Killed Myself But That Got Boring Too
Bunuh Diri Sendiri Tapi Itu Membosankan juga
So Beyond The Point Where It’s Not True
Jadi Beyond The Point Dimana Itu Tidak Benar


Far Beyond High
Jauh melampaui tinggi
Dramatically Low
Secara dramatis rendah
Eternal Stare As If I Care To Know
Straight Stare As I Care To Know
All Of This Struggle
Semua Perjuangan ini
All Of This Work
Semua pekerjaan ini
In The End You Die Like Some Moronic Jerk
Di Akhir Anda Mati Seperti Beberapa Jerk Moron


Shot My Drugs
Tembak obat saya
Drank My Booze
Minum minuman keras saya
Tired Of Joy And Self Abuse
Lelah Joy dan Pelecehan Diri
Eternally Jaded Through And Through
Diambil secara eksternal melalui dan melalui
Just A Self Loathing Fuck
Just A Self Loathing Fuck
Without A Clue
Tanpa petunjuk


Oh
Oh
Bored To Death
Bosan setengah mati
I’m Just Bored To Tears
Aku Hanya Bosan Untuk Air mata
Same Old Shit Just Different Day & Year
Sama Old Shit Just Different Day & Year
Killed Myself But That Got Boring Too
Bunuh Diri Sendiri Tapi Itu Membosankan juga
So Beyond The Point Where It’s Not True
Jadi Beyond The Point Dimana Itu Tidak Benar


The Colors I See Are All Bleeding
Warna yang Saya Lihat Apakah Semua Pendarahan
The Sound That Was Is Now Standing Still
Suara yang sekarang masih berdiri
I Wonder When It Was It All Faded
Aku bertanya-tanya kapan itu semua pudar
A Dullen Corpse That Cannot Be Killed
Mayat Dullen yang Tidak Bisa Dibunuh


Oh
Oh
Bored To Death
Bosan setengah mati
I’m Just Bored To Tears
Aku Hanya Bosan Untuk Air mata
Same Old Shit Just Different Day & Year
Sama Old Shit Just Different Day & Year
Killed Myself But That Got Boring Too
Bunuh Diri Sendiri Tapi Itu Membosankan juga
So Beyond The Point Where It’s Not True
Jadi Beyond The Point Dimana Itu Tidak Benar