You take a train, you find a
Anda naik kereta, Anda menemukan a
fascinatin’ rhythm in the rain
irama fascinatin ‘dalam hujan
At every stop,
Di setiap pemberhentian,
you hear the clippin’ and the clop
Anda mendengar clippin ‘dan clop

You take a beat, you find a
Anda mengalahkan, Anda menemukan a
fascinatin’ rhythm in your feet
irama fascinatin ‘di kaki Anda
It’s so complete and you know
Ini sangat lengkap dan Anda tahu
nothin’ can compete
tidak ada yang bisa bersaing

(You ain’t seen nothin’, you ain’t seen nothin’ – yet!)
(Anda tidak melihat apa-apa ‘, Anda tidak melihat apa pun – belum!)

You start to palpitate and the
Anda mulai berdebar dan
jeep is shakin’ the snake
jip adalah shakin ‘si ular
Like a man upon the move for a
Seperti seorang pria saat beraktivitas untuk a
doll who doesn’t hesitate
boneka yang tidak ragu
Bad John
Buruk John
You hear the sound of a sad song
Anda mendengar suara sebuah lagu sedih

And when the downtown folk
Dan saat di pusat kota
all shake it on out tonite
semua mengocoknya keluar tonite
Jeep is jake and rakin’ in the take
Jeep adalah jake dan rakin ‘di ambil
Bad John
Buruk John
You are back where you belong
Anda kembali ke tempat Anda berada

She’s such a sight tonite (Hello)
Dia seperti tonite penglihatan (Hello)
A Caribana with a fan a top banana
Caribana dengan kipas pisang atas
in a blue savanna moon
di bulan sabana biru
A neck in neck
Sebuah leher di leher
You tell her darlin’ get the check
Anda beritahu dia darlin ‘periksa
you’re all electric
kamu semua listrik
Up in Harlem in a swoon
Sampai di Harlem pingsan
Another dance with a with a tropical fan
Tarian lain dengan kipas angin tropis
Another chance with
Kesempatan lain dengan
the topical tan
cokelat topikal

Mean swimmin’ saxophones
Saksofon rata-rata berenang
Takin’ in the wimmin’ and
Takin ‘di wimmin’ dan
shakin’ them bones
mengacaukan tulang mereka
The goat get in the fete begin
Kambing mulai masuk
Naughty in the body and set for sin
Nakal dalam tubuh dan menetapkan untuk dosa
A Creole girl step up and say
Gadis Creole melangkah maju dan berkata
“never say never”
“Jangan pernah bilang tidak akan pernah”
with a casual sway
dengan goyangan santai
Takin’ her time to come my way
Takin ‘waktunya untuk datang
Bad John
Buruk John
You are back where you belong
Anda kembali ke tempat Anda berada

All reet I’m tippin’ in, deed I do
Semua reet aku tippin ‘di, akta saya lakukan
And while the goat is on the fire
Dan saat kambing itu di atas api
and every note is your desire
dan setiap catatan adalah keinginan Anda
You approve her every move
Anda menyetujuinya setiap gerakan
You in a spin (Come on in)
Anda berputar (Ayo masuk)
She wanna grab you by the duff
Dia ingin menangkapmu dengan duff
and tell you
dan katakan padamu
Honey this is tough enough
Madu ini cukup tangguh
for sure
tentunya
There’s the door,
Ada pintu,
what are you waiting for?
apa yang kamu tunggu?
And just us two,
Dan hanya kita berdua,
Serenading in Blue
Serenading di Biru

You take a frail who makes a
Anda mengambil kelemahan yang membuat a
copesetic caper with her tail
copesetic caper dengan ekornya
I’m tellin’ you, she really
Aku bilang, dia benar-benar
puttin’ on a do
puttin ‘di lakukan

The saxophones, you can’t relax
Saksofon, Anda tidak bisa rileks
when there is rhythm in your bones
Bila ada irama di tulang Anda
You’re on the hoof,
Anda berada di atas kuku,
you raise a racket on the roof
Anda mengangkat raket di atap

Some syncopation, makin’ with the
Beberapa sinkopasi, makin ‘dengan’
eyes an arisin’ occasion
mata sebuah acara arisin ‘
Made it in the shade the way they
Membuatnya di bawah naungan seperti mereka
played that satin Serenade in Blue
memainkan satin Serenade di Blue