So long big city
Begitu lama kota besar
It's time to say goodbye
Ini saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal
I'm longing for those country roads
Aku merindukan jalan-jalan pedesaan
I need to see the sky
Aku perlu melihat langit
Think I'll take a swing down south
Pikir saya akan berayun ke selatan
Visit Tennessee
Kunjungi Tennessee
See if that girl Annie
Lihat apakah gadis itu Annie
Still remembers me
Masih ingat saya

Gonna take that blue highway
Akan mengambil jalan raya biru itu
And leave this sorry town
Dan tinggalkan kota yang menyedihkan ini
Stayed too long, but now I'm gone
Tinggal terlalu lama, tapi sekarang aku pergi
And I know where I'm bound
Dan aku tahu di mana aku terikat
I don't wanna take the interstate
Saya tidak ingin mengambil interstate
It represents all the things I hate
Ini mewakili semua hal yang saya benci
I'm rolling down that blue highway
Aku menyusuri jalan raya biru itu

So long confusion
Begitu lama kebingungan
It's time to slow things down
Sudah waktunya untuk memperlambat segalanya
Say goodbye to my old friends
Ucapkan selamat tinggal pada teman lamaku
Ease on out of town
Kemudahan di luar kota
I made me some money here
Saya menghasilkan sejumlah uang di sini
I paid for every day
Saya dibayar setiap hari
And every mile just makes me smile
Dan setiap mil hanya membuatku tersenyum
'Cause I've made my getaway
Karena aku telah membuat liburanku

Gonna take that blue highway
Akan mengambil jalan raya biru itu
And leave this sorry town
Dan tinggalkan kota yang menyedihkan ini
Stayed too long, but now I'm gone
Tinggal terlalu lama, tapi sekarang aku pergi
And I know where I'm bound
Dan aku tahu di mana aku terikat
I've had it up to here with worry
Aku sudah sampai di sini dengan khawatir
From now on I'm in no hurry
Mulai sekarang saya tidak terburu-buru
Rolling down that blue highway
Turunkan jalan raya biru itu

I'll be rolling down that blue highway
Aku akan menyusuri jalan raya biru itu
You can find me on that blue highway
Anda bisa menemukan saya di jalan raya biru itu