Terjemahan Lirik - Lagu Blue Collar Man (long Nights)

Written by Tommy Shaw
Ditulis oleh Tommy Shaw
Lead Vocals by Tommy Shaw
Memimpin Vokal oleh Tommy Shaw


Give me a job, give me security
Beri aku pekerjaan, beri aku keamanan
Give me a chance to survive
Beri aku kesempatan untuk bertahan hidup
I'm just a poor soul in the unemployment line
Saya hanya jiwa yang malang dalam garis pengangguran
My God, I'm hardly alive
Ya Tuhan, aku hampir tidak hidup
My mother and father, my wife and my friends
Ibu dan ayah saya, istri saya dan teman-teman saya
I see them laugh in my face
Aku melihat mereka tertawa di wajahku
But I've got the power, and I've got the will
Tapi aku punya kekuatan, dan aku punya surat wasiat
I'm not a charity case
Aku bukan kasus amal


I'll take those long nights, impossible odds
Aku akan mengambil malam yang panjang itu, kemungkinan yang tidak mungkin
Keeping my eye to the keyhole
Menjaga mataku ke lubang kunci
If it takes all that to be just what I am
Jika dibutuhkan semua itu untuk menjadi seperti apa adanya saya
I'm gonna be a blue collar man
Aku akan menjadi pria kerah biru


Make me an offer that I can't refuse
Buat saya tawaran yang tidak dapat saya tolak
Make me respectable, man
Buat saya terhormat, Bung
This is my last time in the unemployment line
Ini adalah saat terakhir saya di garis pengangguran
So like it or not I'll take those
Jadi suka atau tidak aku akan mengambilnya


Long nights, impossible odds
Malam yang panjang, kemungkinan yang tidak mungkin
Keeping my back to the wall
Menjaga punggungku ke dinding
If it takes all that to be just what I am
Jika dibutuhkan semua itu untuk menjadi seperti apa adanya saya
I'm gonna be a blue collar man
Aku akan menjadi pria kerah biru


Keeping my mind on a better life
Menjaga pikiran saya pada kehidupan yang lebih baik
When happiness is only a heartbeat away
Bila kebahagiaan hanya detak jantung saja
Paradise, can it be all I heard it was
Surga, mungkinkah itu yang kudengar
I close my eyes and maybe I'm already there
Aku memejamkan mata dan mungkin aku sudah ada di sana