Terjemahan Lirik Martin Sexton - Black Sheep

Sittin in this lonely town wonderin when things are gonna change
Sittin di kota yang sepi ini bertanya-tanya kapan keadaan akan berubah
Dreamin my life away and it seems them dreams they turned into a bunch of dust clouds
Dreamin hidupku dan sepertinya mimpi mereka berubah menjadi sekumpulan awan debu
Gettin my nerve up but my past is pullin me down
Gettin keberanian saya tapi masa lalu saya membuat saya sedih
wonderin how long this black sheep can stick around
Tak heran berapa lama domba hitam ini bisa bertahan


Somebody told me once before
Ada yang memberitahuku dulu
you can never go home again once you leave
Anda tidak akan bisa pulang lagi begitu Anda pergi
say anything just to steer me away from the truth of what I who I am and what I believe
katakan saja hanya untuk mengusirku dari kebenaran dari apa aku siapa diriku dan apa yang kuyakini
So I thanked him for his two cents
Jadi saya mengucapkan terima kasih atas dua sennya
with a shake and some sympathy
dengan goyang dan beberapa simpati
and I packed up my blue jeans and I headed for the big prize
dan saya mengemasi celana jins biru saya dan saya menuju hadiah besar
of my freedom
dari kebebasan saya


Bye bye black sheep
Sampai jumpa kambing hitam
black sheep of the family
kambing hitam keluarga
Bye bye black sheep hOW that means so much to me
Bye bye domba hitam cukur itu sangat berarti bagiku
Bye bye to my friends and to my family
Sampai jumpa teman-temanku dan keluargaku
bye bye black sheep goin off and set my soul set it free
bye bye kambing hitam pergi dan mengatur jiwaku membebaskannya


Times they were changin I did just a little re-arrangin
Waktu mereka berubah, saya hanya sedikit mengaturnya kembali
take a couple chances my progress it advances
Ambil beberapa peluang kemajuan saya kemajuannya
to that prize of my freedom
untuk itu hadiah kebebasan saya


It's written in the stars that steel bars never will a prison cell make
Ada tertulis di bintang-bintang yang bar baja tidak akan pernah dibuat sel penjara
once I find that sweet home or a place I like to call home anyway
Begitu saya menemukan rumah manis itu atau tempat yang saya suka menelepon ke rumah
some people will say I'm crazy singin out loud like I do here on the street
Beberapa orang akan mengatakan bahwa saya gila bernyanyi keras seperti yang saya lakukan di sini di jalan
when I got A song I sing it out loud and if you don't like that my friend
ketika saya mendapatkan sebuah lagu, saya menyanyikannya dengan keras dan jika Anda tidak menyukainya, teman saya
well I'm gonna say to you
baik aku akan bilang padamu


Chorus
Paduan suara