Terjemahan Lirik Depeche Mode - Black Celebration [Live]

Let’s have a black celebration
Mari kita merayakan Natal
Black celebration
Perayaan hitam
Tonight
Malam ini


To celebrate the fact
Untuk merayakannya
That we’ve seen the back
Bahwa kita sudah melihat bagian belakang
Of another black day
Hari hitam yang lain


I look to you
Aku melihatmu
How you carry on
Bagaimana Anda melanjutkan
When all hope is gone
Bila semua harapan hilang
Can’t you see
Tidak bisa kamu lihat


Your optimistic eyes
Mata optimismu
Seem like paradise
Sepertinya seperti surga
To someone like
Untuk orang seperti
Me
Saya


I want to take you
Aku ingin membawamu
In my arms
Dalam pelukanku
Forgetting all I couldn’t do today
Melupakan semua yang tidak bisa saya lakukan hari ini


Black celebration
Perayaan hitam
Black celebration
Perayaan hitam
Tonight
Malam ini


To celebrate the fact
Untuk merayakannya
That we’ve seen the back
Bahwa kita sudah melihat bagian belakang
Of another black day
Hari hitam yang lain


I look to you
Aku melihatmu
And your strong belief
Dan keyakinan anda yang kuat
Me, I want relief
Saya, saya ingin bantuan
Tonight
Malam ini


Consolation
Penghiburan
I want so much
Aku sangat menginginkannya
Want to feel your touch
Ingin merasakan sentuhan Anda
Tonight
Malam ini


Take me in your arms
Bawa aku ke dalam pelukanmu
Forgetting all you couldn’t do today
Melupakan semua yang tidak bisa kamu lakukan hari ini


Black celebration
Perayaan hitam
I’ll drink to that
Aku akan minum untuk itu
Black celebration
Perayaan hitam
Tonight
Malam ini