Aku bosan dengan kota tua yang kotor ini
And tired of too much work
Dan bosan terlalu banyak kerja
And never enough play
Dan tidak pernah cukup bermain
And I'm tired of these dirty old sidewalks
Dan aku bosan dengan trotoar tua kotor ini
Think I'll walk off my steady job today
Pikir saya akan berjalan dari pekerjaan tetap saya hari ini
Turn me loose, set me free
Matikan aku, bebaskan aku
Somewhere in the middle of Montana
Di suatu tempat di tengah Montana
And give me all I've got coming to me
Dan berikan aku semua yang ada padaku
And keep your retirement and your
Dan jaga agar pensiun dan pensiunmu
So called Social Security
Begitu disebut Jamsostek
Big city turn me loose and set me free
Kota besar membuatku lepas dan membebaskanku
Been working everyday since I was twenty
Telah bekerja setiap hari sejak aku berusia dua puluh tahun
Haven't got a thing to show
Tidak ada yang bisa ditunjukkan
For anything I've done
Untuk apapun yang telah saya lakukan
There's folks who never work
Ada orang yang tidak pernah bekerja
And they've got plenty
Dan mereka punya banyak
Think it's time some guys like me had some fun
Pikirkan sudah waktunya beberapa orang menyukai saya bersenang-senang
So turn me loose, set me free
Jadi, matikan aku, bebaskan aku
Somewhere in the middle of Montana
Di suatu tempat di tengah Montana
And give me all I've got coming to me
Dan berikan aku semua yang ada padaku
And keep your retirement and your
Dan jaga agar pensiun dan pensiunmu
So called Social Security
Begitu disebut Jamsostek
Yeah big city turn me loose and set me free
Yeah kota besar mengubah saya lepas dan membebaskan saya