Terjemahan Lirik Ella Fitzgerald - Lagu Between The Devil & The Deep Blue Sea

I don’t want you
Aku tidak mau kamu
But I hate to lose you
Tapi aku benci kehilanganmu
You’ve got me in between
Anda membuat saya berada di antara keduanya
The devil and the deep blue sea
Iblis dan laut biru yang dalam


I forgive you
aku memaafkanmu
‘Cause I can’t forget you
Karena aku tidak bisa melupakanmu
You’ve got me in between
Anda membuat saya berada di antara keduanya
The devil and the deep blue sea
Iblis dan laut biru yang dalam


I ought to cross you off my list
Aku harus mencoretmu dari daftar
But when you come a-knocking at my door
Tapi saat kau datang-mengetuk pintuku
Fate seems to give my heart a twist
Nasib sepertinya membuat hatiku terpikat
And I come running back for more
Dan aku berlari lagi


I should hate you
Aku harus membencimu
But I guess I love you
Tapi kurasa aku mencintaimu
You’ve got me in between
Anda membuat saya berada di antara keduanya
The devil and the deep blue sea
Iblis dan laut biru yang dalam