Kata-kata manis meluncur dari lidahmu
Come out of your mouth heard by everyone
Keluar dari mulutmu didengar oleh semua orang
So convincing I believed it
Begitu meyakinkan aku mempercayainya
For so long I still can’t figure out
Untuk waktu yang lama aku masih tidak tahu
Why many wont last, why many wont last
Mengapa banyak wont terakhir, mengapa banyak wont terakhir
With the blink of your eye it’s all gone away
Dengan sekejap matamu semuanya hilang
… please give me one more stay, I guess that’s why I feel I’m loosing again…
… tolong beri saya satu lagi tinggal, saya rasa itu sebabnya saya merasa saya kehilangan lagi …
Miles we’ve walked the moons we’ve seen
Miles kita telah berjalan di bulan yang telah kita lihat
Leave it all behind and start a new beginning.
Tinggalkan semuanya dan mulailah awal yang baru.
I won’t keep you searching when there’s nothing left to find
Aku tidak akan membuat Anda mencari ketika tidak ada yang tersisa untuk menemukan
’cause I’m not ready for this life… ready for this life
Karena aku belum siap untuk hidup ini … siap untuk kehidupan ini
But I’m ready for tonight, I’m still wondering why
Tapi aku siap untuk malam ini, aku masih bertanya-tanya mengapa
… days convincing me once we’d never be strong, this is goodbye…
… hari meyakinkan saya sekali kita tidak akan pernah kuat, ini selamat tinggal …
Tears fall down like the mourning rain
Air mata jatuh seperti hujan berkabung
A taste of strain does
Rasa regangan memang
Something’s getting compromised
Sesuatu sedang dikompromikan
Fall in or fallen the damage is done
Jatuh atau terjatuh kerusakannya sudah selesai
And there’s no convincing with these words you’ve spoken
Dan tidak ada yang meyakinkan dengan kata-kata yang telah Anda ucapkan ini
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
Pretty words roll off of your tongue
Kata-kata manis meluncur dari lidahmu
Come out of your mouth heard by everyone
Keluar dari mulutmu didengar oleh semua orang
So convincing I believed it for so long
Begitu meyakinkan saya percaya begitu lama
Still I can’t figure out when you were wrong
Masih saya tidak tahu kapan Anda salah
… everything you ever said would ever make this right or guilty
… semua yang pernah Anda katakan akan membuat ini benar atau bersalah
Now you say you wonder why you’re my best ex-friend…
Sekarang Anda mengatakan bahwa Anda bertanya-tanya mengapa Anda adalah mantan teman terbaik saya …
Pretty words roll off of your tongue
Kata-kata manis meluncur dari lidahmu
Come out of your mouth heard by everyone
Keluar dari mulutmu didengar oleh semua orang
So convincing I believed it for so long
Begitu meyakinkan saya percaya begitu lama
Still I can’t figure out why
Masih saya tidak tahu kenapa
… everything you ever said would ever make this right or guilty
… semua yang pernah Anda katakan akan membuat ini benar atau bersalah
Now you say you wonder why you’re my best ex-friend…
Sekarang Anda mengatakan bahwa Anda bertanya-tanya mengapa Anda adalah mantan teman terbaik saya …
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
’cause I’m not ready for this life
Karena aku belum siap untuk hidup ini
But I’m ready for tonight, I’m still wondering why
Tapi aku siap untuk malam ini, aku masih bertanya-tanya mengapa
… days convincing me once we’d never be strong, this is goodbye…
… hari meyakinkan saya sekali kita tidak akan pernah kuat, ini selamat tinggal …
Days convince…
Hari meyakinkan …