Maria – Don’t you hear me calling
Maria – tidakkah kamu mendengar saya memanggil
Maria To the most beautiful woman on the planet earth
Maria Bagi wanita tercantik di planet bumi

Maria
Maria
That would be my mother Maria Cartegena
Itu akan menjadi ibuku Maria Cartegena

Ay yo, she’s the best sister
Ay yo, dia adik perempuan terbaik
One man love her
Seorang pria mencintainya
And if she died her tombstone would read
Dan jika dia meninggal nisannya akan membaca
The world’s greatest mother
Ibu terhebat di dunia
August nineteenth she birthed me
Agustus sembilan belas dia melahirkanku
I came out
saya keluar
Put her through hell but still in all she couldn’t help but smile
Letakkan dia melalui neraka tapi tetap saja dia tidak bisa menahan senyum
I resemble my mama to be truthful
Saya menyerupai mamaku untuk jujur
And I ain’t got to describe her
Dan aku tidak perlu menggambarkannya
You know she beautiful
Kamu tahu dia cantik
Shit, I always love my mama
Sialan, aku selalu mencintai ibuku
Blow holes through a Nigga if he touch my mama
Meniup lubang melalui Nigga jika dia menyentuh ibuku
You did whatever it took to keep the supper hot
Anda melakukan apa pun untuk menjaga agar makan malam tetap panas
And I remember when you worked at the number spot
Dan saya ingat saat Anda bekerja di tempat nomor
Once the cops caught you I skipped school
Begitu polisi menangkapmu, aku melewatkan sekolah
Yeah I guess the cops was cool
Ya kurasa polisi itu keren
They let me feed you
Mereka membiarkan saya memberi makan Anda
I cryed for hours till they finally freed you
Aku menangis berjam-jam sampai akhirnya mereka membebaskanmu
Drop to my knees and screamed Mama we need you
Jatuh ke lutut dan menjerit Mama kami membutuhkanmu
Then you went back to school and got a job that’s legal
Kemudian Anda kembali ke sekolah dan mendapat pekerjaan yang legal
Maria
Maria

Yeah Mami, I love you so much
Yeah Mami, aku sangat mencintaimu
For this pain, this love, you’ve been through so much,
Untuk rasa sakit ini, cinta ini, Anda telah melewati begitu banyak,
And I thank you for everything you done for us
Dan saya berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan untuk kami
You’ve been a survivor and we love you so much
Anda telah menjadi korban selamat dan kami sangat mencintaimu
I had to dedicate this song to you Mami
Aku harus mempersembahkan lagu ini untukmu Mami
I had to tell the world how much I love you
Aku harus memberitahu dunia betapa aku mencintaimu

Ay yo, yo yo
Ay yo, yo yo
I never forget the night that changed out life
Saya tidak pernah melupakan malam yang mengubah hidup
A neighbor was screaming Maria come out side
Seorang tetangga menjerit Maria keluar
Something’s wrong with your son I think he’s getting high
Ada yang salah dengan anak laki-laki Anda, saya pikir dia semakin tinggi
Then you replied not my son he don’t be getting high
Kemudian Anda menjawab bukan anak saya dia tidak menjadi tinggi
Then you bathed him and tucked him to sleep
Kemudian Anda memandikannya dan memasukkannya ke tempat tidurnya
Yeah I knew from that day life wouldn’t be sweet
Ya, saya tahu dari kehidupan hari itu tidak akan manis
He got in trouble with the law
Dia mendapat masalah dengan hukum Taurat
Then you bailed him out
Kemudian Anda mengirimnya keluar
I got in trouble with the law then you bailed me out
Saya mendapat masalah dengan hukum maka Anda membebaskan saya
It was one July the fourth
Itu adalah satu Juli keempat
They tried to take me out
Mereka mencoba mengajak saya keluar
Shot me right in front of my mother
Menembak saya tepat di depan ibu saya
By Tracy’s house
Di rumah Tracy
Now its time to change my life I think Rap’s the answer
Sekarang waktunya untuk mengubah hidup saya, saya pikir Rap adalah jawabannya
Same day I got signed you was diagnosed with Cancer
Pada hari yang sama saya masuk, Anda didiagnosis menderita kanker
Doctor said it’d be a miracle if you survived
Dokter mengatakan akan menjadi keajaiban jika Anda selamat
Then you looked in my eyes and said
Lalu kau menatap mataku dan berkata
Joey I don’t want to die
Joey aku tidak mau mati
I pray to god that he show us a sign
Saya berdoa kepada tuhan bahwa dia menunjukkan kepada kita sebuah tanda
Now its fourteen years later and you still alive
Sekarang empat belas tahun kemudian dan kamu masih hidup
Thank you God
Terima kasih Tuhan

God I thank you so much
Tuhan, aku sangat berterima kasih
My Mother has so much to see
Ibu saya punya banyak hal untuk dilihat
So much to do
Begitu banyak yang harus dilakukan
She’s had such a painful life
Dia memiliki kehidupan yang begitu menyakitkan
Many nights I argue with you in my prayers but I know you’re the boss
Banyak malam saya berdebat dengan Anda dalam doa saya tapi saya tahu Anda adalah bosnya
You kept her alive for a reason
Anda membuatnya tetap hidup karena suatu alasan
Mama I’m a ride for you
Mama aku tumpangan untukmu
I swear
aku bersumpah
Yo, I bet you proud of your son
Yo, aku yakin kamu bangga dengan anakmu
He’s a rap star now
Dia bintang rap sekarang
Took you out of them projects and bought you that house
Membawa Anda keluar dari proyek dan membelikan Anda rumah itu
Got you that housekeeper to manicure the grounds
Apakah Anda pengurus rumah tangga itu merawat manik-manik
And I bought you that car that breaks the barrier of sound
Dan saya membelikan Anda mobil yang memecahkan penghalang suara
You take care of Joey and I love you for that
Anda merawat Joey dan saya mencintaimu untuk itu
And you raising John John and we love you for that
Dan Anda membesarkan John John dan kami mencintaimu untuk itu
I guess Lisa was an Angel
Kurasa Lisa adalah Malaikat
God wanted her back
Tuhan menginginkannya kembali
Damn I really miss my sister
Sialan aku sangat merindukan adikku
Guess she’s better where she’s at
Kurasa dia lebih baik di mana dia berada
Mammy I love you
Mammy aku cinta kamu
I want the world to know I love you
Aku ingin dunia tahu aku mencintaimu
And every chance I get I’m a kiss you and hug you
Dan setiap kesempatan aku mendapatkan aku menciummu dan memelukmu
Life wasn’t easy everyday is a struggle
Hidup tidak mudah setiap hari adalah sebuah perjuangan
But like my niggaz from Chi town say
Tapi seperti niggaz saya dari kota Chi mengatakan
It’s all bubbles
Ini semua gelembung

Hoping my real mo’fuckers know
Berharap saya tahu yang sebenarnya
This be the realest shit I ever wrote
Ini adalah omong kosong paling nyata yang pernah saya tulis

It’s that shit right here
Ini omong kosong di sini
Took me like ten years to do
Membawaku seperti sepuluh tahun lagi

You know I cried doing this song
Anda tahu saya menangis melakukan lagu ini
Man, so much pain
Man, sangat kesakitan
Mami you such a good woman
Mami kamu wanita yang baik
You a classy woman
Kamu wanita yang berkelas
I know you a private person
Aku kenal kamu pribadi
You don’t want the world to know all your business
Anda tidak ingin dunia mengetahui semua bisnis Anda
But I had to let them know how strong you are
Tapi saya harus membiarkan mereka tahu seberapa kuat Anda
I love you so much
aku sangat mencintaimu

This song is also dedicated to little Maria
Lagu ini juga dipersembahkan untuk Maria kecil
One of my best friends on earth
Salah satu sahabat terbaikku di bumi
Get your shit together girl I love you too
Dapatkan omong kosongmu bersama cewek aku juga mencintaimu
Juju what’s up, you my nephew I love you for life
Juju ada apa, keponakanku aku mencintaimu seumur hidup

It’s Crack bitch
Ini Crack bitch