Terjemahan Lirik - Believe Me Baby (I Lied)

If there ever was a time
Jika memang ada saatnya
That I could use your trust in me
Bahwa aku bisa menggunakan kepercayaanmu padaku
And if there ever was a reason
Dan jika memang ada alasannya
For me to get down on my knees
Bagi saya berlutut
And if there’s any way (if there’s any way)
Dan jika ada jalan (jika ada jalan)
That you could love me anyhow
Bahwa kau bisa mencintaiku bagaimanapun
If you ever had much faith in me
Jika Anda pernah memiliki banyak kepercayaan pada diri saya
I could use a little now
Aku bisa menggunakan sedikit sekarang


When I said it would suit me fine
Ketika saya mengatakan itu akan sesuai dengan saya baik-baik saja
If you were out of sight and out of mind
Jika Anda tidak terlihat dan tidak waras
That wasn’t me talking
Itu bukan aku yang bicara
That was my wounded pride
Itulah kebanggaanku yang terluka
When I said I didn’t want your love
Saat aku bilang aku tidak menginginkan cintamu
And you were no one I was thinking of
Dan Anda bukan siapa-siapa yang saya pikirkan
Believe me baby I lied
Percayalah sayang aku berbohong


Well I got no good excuses
Yah aku tidak punya alasan bagus
But I got plenty of regrets
Tapi aku mendapat banyak penyesalan
And I wish this was some bad dream
Dan aku berharap ini adalah mimpi buruk
I could wake up and forget
Aku bisa bangun dan lupa
‘Cause you’re the only one (you’re the only one)
Karena kau satu-satunya (kau satu-satunya)
That I could never stand to lose
Bahwa saya tidak akan pernah bisa bertahan untuk kalah
You’re all I’ve ever wanted
Anda semua yang pernah saya inginkan
Baby that’s the truth
Sayang itu yang sebenarnya


When I said it would suit me fine
Ketika saya mengatakan itu akan sesuai dengan saya baik-baik saja
If you were out of sight and out of mind
Jika Anda tidak terlihat dan tidak waras
That wasn’t me talking
Itu bukan aku yang bicara
That was my wounded pride
Itulah kebanggaanku yang terluka
When I said I didn’t want your love
Saat aku bilang aku tidak menginginkan cintamu
And you were no one I was thinking of
Dan Anda bukan siapa-siapa yang saya pikirkan
Believe me baby I lied
Percayalah sayang aku berbohong


Hey!
Hei!


When I said it would suit me fine
Ketika saya mengatakan itu akan sesuai dengan saya baik-baik saja
If you were out of sight and out of mind
Jika Anda tidak terlihat dan tidak waras
That wasn’t me talking
Itu bukan aku yang bicara
That was my wounded pride
Itulah kebanggaanku yang terluka
When I said I didn’t want your love
Saat aku bilang aku tidak menginginkan cintamu
And you were no one I was thinking of
Dan Anda bukan siapa-siapa yang saya pikirkan
Believe me baby I lied
Percayalah sayang aku berbohong
Believe me baby I lied
Percayalah sayang aku berbohong