Terjemahan Lirik Screaming Trees - Lagu Alice Said

Alice said to come on in now it's time for bed
Alice berkata untuk masuk sekarang saatnya tidur
The hour's Quite late I need a nap to clear my head
Jamnya sangat terlambat aku butuh tidur siang untuk membersihkan kepalaku
And later, down, the pillow softly calls to me
Dan kemudian, ke bawah, bantal lembut memanggilku


I've never sent down, bounced all around
Saya tidak pernah diturunkan, terpental di sekitar
Now I can't see
Sekarang aku tidak bisa melihat
Blind, happily
Buta, riang


Alice said have you forgotten what will be
Alice bilang sudah lupa apa yang akan terjadi
Concealed in smiles that come too late now I can't see
Tersembunyi dalam senyuman yang datang terlambat sekarang aku tidak bisa melihat
The sun goes down, thoughts go astray
Matahari terbenam, pikiran tersesat
She might take my soul away
Dia mungkin akan menjauhkan jiwaku


Don't close the shade
Jangan tutup tempat teduh
Until the twilight fades
Sampai senja memudar


Alice said to come on in now it's time for bead
Alice berkata untuk masuk sekarang saatnya untuk manik
The hour's Quite late I need a nap to clear my head
Jamnya sangat terlambat aku butuh tidur siang untuk membersihkan kepalaku
The sun goes down, thoughts go astray
Matahari terbenam, pikiran tersesat
She might take my soul away
Dia mungkin akan menjauhkan jiwaku


Don't close the shade
Jangan tutup tempat teduh
Until the twilight fades
Sampai senja memudar


Don't close the shade
Jangan tutup tempat teduh
Until the twilight fades
Sampai senja memudar


Alice said…..
Alice bilang …..