Terjemahan Lirik Lagu Limp Bizkit - Behind Blue Eyez

No one knows what it’s like
Tidak ada yang tahu seperti apa rasanya
To be the bad man
Menjadi orang jahat
To be the sad man
Menjadi orang yang menyedihkan
Behind blue eyes
Di balik mata biru
No one knows what it’s like
Tidak ada yang tahu seperti apa rasanya
To be hated
Dibenci
To be fated
Untuk ditakdirkan
To telling only lies
Mengatakan hanya bohong


But my dreams
Tapi mimpiku
They aren’t as empty
Mereka tidak kosong
As my conscience seems to be
Seperti nurani saya


I have hours, only lonely
Aku punya waktu berjam-jam, hanya kesepian
My love is vengeance
Cintaku adalah dendam
That’s never free
Itu tidak pernah gratis


No one knows what it’s like
Tidak ada yang tahu seperti apa rasanya
To feel these feelings
Merasakan perasaan ini
Like I do
Seperti saya
And I blame you
Dan aku menyalahkanmu
No one bites back as hard
Tidak ada yang menggigit kembali sekeras ini
On their anger
Tentang kemarahan mereka
None of my pain and woe
Tak ada rasa sakit dan celaka saya
Can show through
Bisa tampil lewat


But my dreams
Tapi mimpiku
They aren’t as empty
Mereka tidak kosong
As my conscience seems to be
Seperti nurani saya


I have hours, only lonely
Aku punya waktu berjam-jam, hanya kesepian
My love is vengeance
Cintaku adalah dendam
That’s never free
Itu tidak pernah gratis


(DJ Solo)
(DJ Solo)


No one knows what it’s like
Tidak ada yang tahu seperti apa rasanya
To feel mistreated
Merasa dianiaya
To be defeated
Dikalahkan
Behind blue eyes
Di balik mata biru
And no one knows how to say
Dan tidak ada yang tahu bagaimana cara mengatakannya
that they’re sorry
mereka minta maaf
and don’t worry
dan jangan khawatir
I’m not telling lies
Aku tidak berbohong


But my dreams
Tapi mimpiku
They aren’t as empty
Mereka tidak kosong
As my conscience seems to be
Seperti nurani saya


I have hours, only lonely
Aku punya waktu berjam-jam, hanya kesepian
My love is vengeance
Cintaku adalah dendam
That’s never free
Itu tidak pernah gratis


No one knows what it’s like
Tidak ada yang tahu seperti apa rasanya
To be the bad man
Menjadi orang jahat
To be the sad man
Menjadi orang yang menyedihkan
Behind blue eyes
Di balik mata biru