Terjemahan Lirik - Beggin'

All the time I spend constantly watching you
Sepanjang waktu saya habiskan terus-menerus memperhatikan Anda
From the shadows of a darkened room
Dari bayang-bayang ruangan yang gelap
Are you mine does everyone belong to you
Apakah kamu milikku semua milikmu?
Cause this heart, this heart is beggin' for you
Karena hati ini, hati ini beggin ‘untukmu
I just want, want for you to say
Aku hanya ingin, ingin kau mengatakannya
There could be, that there could be some way
Mungkin ada, mungkin ada beberapa cara
And either you don't know or you just won't see it
Dan entah Anda tidak tahu atau Anda tidak akan melihatnya
I just want, I want you to know
Aku hanya ingin, aku ingin kau tahu
I'm the one, the one that loves you so
Akulah satu-satunya yang sangat mencintaimu
And in the end it's always me who's losing.
Dan pada akhirnya selalu aku yang kalah.


I've been beggin' far too long
Aku sudah beggin ‘terlalu lama
You didn't notice, You didn't notice.
Anda tidak menyadarinya, Anda tidak menyadarinya.
I've been beggin' far too long
Aku sudah beggin ‘terlalu lama
Didn't take long for me to show it
Tidak butuh waktu lama bagiku untuk menunjukkannya
It's taken time for you to know it.
Butuh waktu bagi Anda untuk mengetahuinya.


Would you see me if I was
Apakah Anda melihat saya jika saya begitu
Standing right next to you?
Berdiri tepat di sebelahmu?
With this heart, this heart betray me to you?
Dengan hati ini, hati ini mengkhianatiku untukmu?
I'm just startin' to understand,
Aku hanya mulai mengerti,
Where I fit in your plans
Dimana aku sesuai dengan rencanamu
And since you don't see well it's
Dan karena Anda tidak melihat dengan baik itu
Just forcing my hand
Hanya memaksa tanganku
I just want, want for you to know
Aku hanya ingin, ingin kau tahu
I'm the one, the one who's hurtin' so
Akulah yang menyakitkan
So take a closer look at what you're doin'
Jadi, lihat lebih dekat apa yang sedang Anda lakukan.
I just want, I want for you to say
Aku hanya ingin, aku ingin kau mengatakannya
There could be, there could be some way
Mungkin ada, mungkin ada beberapa cara
And in the end it's always me who's losin'
Dan pada akhirnya selalu aku yang losin ‘


All my life I've been looking for someone like you
Sepanjang hidupku aku sudah mencari seseorang sepertimu
All the time, how much beggin' do I have to do?
Sepanjang waktu, berapa banyak beggin ‘apa yang harus saya lakukan?


I've been beggin' far too long
Aku sudah beggin ‘terlalu lama
You didn't notice,
Anda tidak menyadarinya,
You didn't notice
Kamu tidak menyadarinya
I've been beggin' far too long
Aku sudah beggin ‘terlalu lama
Didn't take long for me to show it
Tidak butuh waktu lama bagiku untuk menunjukkannya
It's taken time for you to know it
Butuh waktu bagi Anda untuk mengetahuinya


Why won't you notice lady?,
Kenapa kamu tidak memperhatikan wanita?
Why won't you notice lady?
Kenapa kamu tidak memperhatikan wanita?
This is all for you
Ini semua untuk Anda


It's a matter of time, 'til I make you mine.
Ini masalah waktu, ‘sampai aku membuatkanku milikku.
You've got me beggin' for you
Anda punya saya beggin ‘untuk Anda
Just a question of when, still time and again
Hanya soal kapan, masih berkali-kali
You've got me beggin' for you
Anda punya saya beggin ‘untuk Anda
There's gotta be someday and still every day
Seharusnya suatu hari nanti dan masih setiap hari
You got me beggin' for you
Anda membuat saya beggin ‘untuk Anda
Gotta give it time gonna make you mine
Harus memberi waktu akan membuatmu milikku
You've got me beggin' for you.
Anda punya saya beggin ‘untuk Anda