Terjemahan Lirik Lady Gaga - Before I Cry

I can’t believe the things you said Right now I wish that you would try
Aku tidak percaya hal-hal yang kamu katakan Saat ini aku berharap kamu akan mencobanya
Try to stay near me
 Cobalah untuk tetap dekat denganku
Try to be near me
 Coba dekat-dekat saya
Before I cry
 Sebelum saya menangis
‘Cause I’m gonna need a well
 Karena aku akan butuh sumur
To catch the pain and lift the spell
 Untuk menangkap rasa sakit dan mengangkat mantera
Like you won’t hear me
 Seperti kamu tidak akan mendengarku
Can you try to heal me
 Bisakah Anda mencoba menyembuhkan saya
Before I cry
 Sebelum saya menangis
 
Hurry up, hurry up
 Cepat, cepatlah
Before I lose you
 Sebelum aku kehilanganmu
Hurry up, hurry up
 Cepat, cepatlah
Before you lose me too
 Sebelum kamu kehilangan aku juga
Hurry up, hurry up
 Cepat, cepatlah
Before I change my mind
 Sebelum saya berubah pikiran
 
‘Cause I’m gonna cry
 Karena aku akan menangis
If you say you don’t need me
 Jika Anda mengatakan Anda tidak membutuhkan saya
I’m gonna cry if you act like you don’t care
 Aku akan menangis jika kamu bertindak seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can’t fake it
 Berjanjilah padaku, sayang, kau tahu aku tidak bisa memalsukannya
Why don’t you hold me?
 Kenapa kamu tidak memegangku?
Tell me you love me
 Katakan kau mencintaiku
Before I cry
 Sebelum saya menangis
Before I cry
 Sebelum saya menangis
 
Could you please find another way?
 Bisakah Anda menemukan cara lain?
I start to think I’m insane
 Saya mulai berpikir saya gila
Trying to stay here
 Berusaha untuk tetap di sini
Let me just lay here
 Biarkan aku berbaring di sini
Before I cry
 Sebelum saya menangis
 
Hurry up, hurry up
 Cepat, cepatlah
Before I lose you
 Sebelum aku kehilanganmu
Hurry up, hurry up
 Cepat, cepatlah
Before you lose me too
 Sebelum kamu kehilangan aku juga
Hurry up, hurry up
 Cepat, cepatlah
Before I change my mind
 Sebelum saya berubah pikiran
 
‘Cause I’m gonna cry
 Karena aku akan menangis
If you say you don’t need me
 Jika Anda mengatakan Anda tidak membutuhkan saya
I’m gonna cry if you act like you don’t care
 Aku akan menangis jika kamu bertindak seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can’t fake it
 Berjanjilah padaku, sayang, kau tahu aku tidak bisa memalsukannya
Why don’t you hold me?
 Kenapa kamu tidak memegangku?
Tell me you love me
 Katakan kau mencintaiku
Before I cry
 Sebelum saya menangis
Before I cry
 Sebelum saya menangis
 
I’m ’bout to lose it
 Saya akan kehilangannya
It’s that so confusing
 Itu sangat membingungkan
Am I just repeating myself?
 Apakah saya hanya mengulang sendiri?
Say something loving to me before I crumble
 Katakan sesuatu yang mencintaiku sebelum aku runtuh
Tell me, tell me, tell me
 Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
 
‘Cause I’m gonna cry
 Karena aku akan menangis
If you say you don’t need me
 Jika Anda mengatakan Anda tidak membutuhkan saya
I’m gonna cry if you act like you don’t care
 Aku akan menangis jika kamu bertindak seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can’t fake it
 Berjanjilah padaku, sayang, kau tahu aku tidak bisa memalsukannya
Why don’t you hold me?
 Kenapa kamu tidak memegangku?
Tell me you love me
 Katakan kau mencintaiku
Before I cry
 Sebelum saya menangis
Before I cry
 Sebelum saya menangis
Before I cry
 Sebelum saya menangis
 
Have I said what I needed to say?
 Sudahkah saya mengatakan apa yang perlu saya katakan?
Have you said what you wanted to say?
 Sudahkah kamu mengatakan apa yang ingin kamu katakan?
Did you say what you wanted to say?
 Apakah Anda mengatakan apa yang ingin Anda katakan?
Would you try and stop me before I cry?
 Apakah Anda akan mencoba dan menghentikan saya sebelum saya menangis?