Terjemahan Lirik Sinéad Lohan - Lagu Bee In The Bottle

the bee in the bottle is breaking his head
lebah di botol itu memecah kepalanya
i caught him today i’m going to keep him ’til he’s dead
Aku menangkapnya hari ini aku akan menahannya sampai dia mati
no one here is watching his life
Tak seorang pun di sini yang menonton hidupnya
the sting is in the dying
sengatan itu dalam keadaan sekarat
baby bee is looking at me
sayang lebah sedang menatapku
there’s no air in the jar and he just can’t breathe
Tidak ada udara di dalam toples dan dia tidak bisa bernapas
he’s got no strength now to stand on his feet
Sekarang dia tidak punya kekuatan untuk berdiri di atas kakinya
the sting is in the dying
sengatan itu dalam keadaan sekarat


this is all i ever needed and it’s my line
ini semua yang saya butuhkan dan itu garis saya
this is all i ever needed and it’s my line
ini semua yang saya butuhkan dan itu garis saya
to the actor in the corner this is my line
Bagi aktor di sudut ini adalah garis saya


nairobi told me and i kept it in my head
nairobi memberitahuku dan aku menyimpannya di kepalaku
nairobi called me and i left here
nairobi memanggilku dan aku pergi dari sini
in the dead of the night
di tengah malam
we have reason to believe
kita punya alasan untuk percaya
you’ve caught our only majesty
Anda telah menangkap satu-satunya keagungan kami
we would like for you to set him free
kami ingin agar Anda membebaskannya
and fly away
dan terbang menjauh


this is all i ever needed and it’s my line
ini semua yang saya butuhkan dan itu garis saya
this is all i ever needed and it’s my line
ini semua yang saya butuhkan dan itu garis saya
to the actor in the corner this is my line
Bagi aktor di sudut ini adalah garis saya


the bee in the bottle is shaking his head
lebah di botol menggelengkan kepalanya
i’m sorry for the times you thought i was dead
Saya minta maaf untuk saat-saat yang Anda pikir saya sudah mati
i’ve got no time now for suffering defeat
Saya tidak punya waktu untuk menderita kekalahan
the sting is in the dying
sengatan itu dalam keadaan sekarat


we could all see in but he couldn’t see out
kita semua bisa melihat tapi dia tidak bisa melihat keluar
the bottle is in danger he’s filling it with doubt
Botolnya dalam bahaya dia mengisinya dengan keraguan
it’s only time before i make you mine
itu hanya waktu sebelum aku membuatmu milikku
the sting is in the dying
sengatan itu dalam keadaan sekarat


this is all i ever needed and it’s my line
ini semua yang saya butuhkan dan itu garis saya
this is all i ever needed and it’s my line
ini semua yang saya butuhkan dan itu garis saya
to the actor in the corner this is my line
Bagi aktor di sudut ini adalah garis saya