You said you loved all the songs that I’d sing but nothing like you’d ever heard
Anda bilang Anda menyukai semua lagu yang akan saya nyanyikan tapi sepertinya tidak ada yang pernah Anda dengar
And I said I loved you with all of my heart when we were two beautiful birds
Dan aku bilang aku mencintaimu dengan segenap hatiku saat kami dua burung yang indah

Remember when we were two beautiful birds we would say when the morning would come
Ingat ketika kami dua burung yang indah kami akan mengatakan kapan pagi hari akan datang
You are silver and blue like the moon when it’s new I was gold as the summer sun
Anda berwarna perak dan biru seperti bulan ketika saya baru emas seperti matahari musim panas

But one day you asked for a different song
Tapi suatu hari Anda meminta lagu yang berbeda
One that I just couldn’t sing
Salah satu yang saya tidak bisa tidak bernyanyi
I got the melody sharp and the words all wrong
Aku melodi tajam dan semua kata salah
Those were the last days of spring
Itulah hari-hari terakhir musim semi

To build a nest we pecked feathers from our chests
Untuk membangun sarang, kita mematahkan bulu dari dada kita
Like a book tearing out every page
Seperti buku yang merobek setiap halaman
We weren’t to know that these feathers would grow
Kami tidak tahu bahwa bulu ini akan tumbuh
Into a beautiful cage
Ke dalam kandang yang indah