lagu Molly Hatchet - Terjemahan Lirik Beatin' The Odds

Well she grabbed me and asked me,
Yah dia mencengkeram saya dan bertanya kepada saya,
If I had a name,
Jika saya punya nama,
She told me she was interested to see,
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia tertarik untuk melihat,
If I could play the game,
Jika saya bisa bermain game,
She said her name was victory,
Dia mengatakan namanya adalah kemenangan,
She didn't want to know the rules,
Dia tidak ingin tahu peraturannya,
That's just the way I wanted to play,
Begitulah cara saya ingin bermain,
In a game designed for fools.
Dalam game yang dirancang untuk orang bodoh.


Chorus:
Paduan suara:
We were beatin' the odds, we were beatin' the odds,
Kami mengalahkan kemungkinan, kami mengalahkan kemungkinan itu,
We were beatin' the odds again,
Kami mengalahkannya lagi,
We were gambling with our souls,
Kami berjudi dengan jiwa kami,
We were playing to win,
Kami bermain untuk menang,
We were beatin' the odds again.
Kami mengalahkannya lagi.


Well I rolled the dice feelin' cold as ice,
Yah aku memutar dadu terasa dingin seperti es,
And Victory drew the cards,
Dan Kemenangan menarik kartu-kartu itu,
We knew that loosin' when the stakes were high,
Kami tahu bahwa loosin ‘ketika taruhannya tinggi,
Could really hit us hard,
Bisa benar-benar memukul kita keras,
I strapped into the drivers seat,
Aku terikat di kursi pengemudi,
With Miss Victory by my side,
Dengan Miss Victory di sisiku,
She knew at a glance she was takin' a chance,
Dia tahu sekilas bahwa dia tidak mendapat kesempatan,
By coming along for the ride.
Dengan ikut menumpang.


Chorus:
Paduan suara:
We were beatin' the odds, we were beatin' the odds,
Kami mengalahkan kemungkinan, kami mengalahkan kemungkinan itu,
We were beatin' the odds again,
Kami mengalahkannya lagi,
We were gambling with our souls,
Kami berjudi dengan jiwa kami,
We were playing to win,
Kami bermain untuk menang,
We were beatin' the odds again.
Kami mengalahkannya lagi.


Time and space stood still that day,
Ruang dan waktu tetap berdiri hari itu,
With Victory's soul and mine,
Dengan jiwa Victory dan milikku,
We were running a race between heaven and hell,
Kami menjalankan balapan antara surga dan neraka,
And we could not find the finish line,
Dan kita tidak bisa menemukan garis finish,
And when it was all over we won it in the end,
Dan saat semuanya berakhir, kami menang pada akhirnya,
We were splittin' the prize when she opened her eyes,
Kami membagi-bagikan hadiah itu saat dia membuka matanya,
And said Baby let's try it again.
Dan kata Baby mari kita coba lagi.


Chorus:
Paduan suara:
We were beatin' the odds, we were beatin' the odds,
Kami mengalahkan kemungkinan, kami mengalahkan kemungkinan itu,
We were beatin' the odds again,
Kami mengalahkannya lagi,
We were gambling with our souls,
Kami berjudi dengan jiwa kami,
We were playing to win,
Kami bermain untuk menang,
We were beatin' the odds again.
Kami mengalahkannya lagi.


Chorus:
Paduan suara:
We were beatin' the odds, we were beatin' the odds,
Kami mengalahkan kemungkinan, kami mengalahkan kemungkinan itu,
We were beatin' the odds again,
Kami mengalahkannya lagi,
We were gambling with our souls,
Kami berjudi dengan jiwa kami,
We were playing to win,
Kami bermain untuk menang,
We were beatin' the odds again.
Kami mengalahkannya lagi.