Terjemahan dan Arti Lirik Sarah Harmer Featuring The Tragically Hip - Basement Apt

You live out where the street ends
Anda tinggal di mana jalan berakhir
in a basement apt. with one of your friends
di ruang bawah tanah apt. dengan salah satu temanmu
and the tap drips all night
dan keran itu menetes sepanjang malam
water torture in the sink
penyiksaan air di wastafel
The furnace is burning
Tungku terbakar
but it's still cold i think
tapi masih dingin kurasa


I can smell the bleach
Saya bisa mencium bau pemutih
that they use in the hall
yang mereka gunakan di aula
but it can't clean the dirt off of me
Tapi itu tidak bisa membersihkan kotoran dariku
It's seeping under the door
Ini merembes di bawah pintu
in across the floor
di seberang lantai
it's starting to hurt
Ini mulai terasa sakit


Everytime I breathe
Setiap saya bernafas
Everytime I try to leave
Setiap saya mencoba untuk pergi
Everytime I breathe
Setiap saya bernafas


Now the toaster sticks
Sekarang tongkat pemanggang roti
and the empties are piled
dan kekosongan ditumpuk
I haven't been up the stairs in awhile now
Aku belum menaiki tangga sebentar lagi
I gotta wash the sheets on my bed
Aku harus mencuci seprai di tempat tidurku
gotta watch the things that go unsaid
Harus memperhatikan hal-hal yang tidak terungkap
God I wish we'd leave it at this
Tuhan, aku berharap kita akan meninggalkannya saat ini


And every evening you open the door
Dan setiap malam Anda membuka pintu
You come down
Kamu turun
There's nothing like watching tv all night underground
Tidak ada yang seperti menonton tv sepanjang malam di bawah tanah
and no one is watching me slide
dan tidak ada yang melihatku meluncur
below street level
di bawah permukaan jalan
barely alive
hampir tidak hidup


Now we live out where the street ends
Sekarang kita tinggal di mana jalan berakhir
in a basement apt. just like our friends
di ruang bawah tanah apt. sama seperti teman kita
We always said that we were different
Kami selalu mengatakan bahwa kami berbeda
but you know now that we weren't
Tapi Anda tahu sekarang bahwa kami tidak
'cause there's holes in all the bottles
Karena ada lubang di semua botol
and my lungs hurt
dan paru-paruku sakit