Terjemahan Lirik - Baptized By Fire

What have the prophets done to gain the path we seek?
Apa yang telah dilakukan para nabi untuk mendapatkan jalan yang kita cari?
The grayness that I see above it always follows me
Kelabu yang saya lihat di atas selalu mengikuti saya
And the fruits of this life they take on many forms
Dan buah dari kehidupan ini mereka ambil dalam berbagai bentuk
As the fire in Hell’s cauldron, the image it always burns
Seperti api di kuali Neraka, gambar itu selalu terbakar


And the books
Dan buku-buku itu
See the pages
Lihat halaman
Read between the lines
Baca di antara baris
It’s been shadowed with disillusionment
Sudah dibayangi kekecewaan
Just take back what you find
Ambil kembali apa yang kamu temukan


Let’s hide away to the distant hills never question why
Mari kita sembunyikan ke bukit yang jauh tidak pernah mempertanyakan mengapa
When we were conceived to this we were baptized by fire
Ketika kita memikirkan hal ini, kita dibaptis dengan api


No, it’s a lie and it’s not mine
Tidak, ini bohong dan itu bukan milikku
It’s a tragedy, a mystery
Ini adalah tragedi, sebuah misteri
That we must find
Itu yang harus kita temukan
It’s a call to war,
Ini adalah seruan untuk berperang,
It’s a shameless whore
Ini pelacur tak tahu malu
It’s a fantasy, a mystery
Ini adalah fantasi, sebuah misteri
It’s all you wanted here
Itu yang kamu inginkan disini


I know that I can be sure of a quiet walk with you
Saya tahu bahwa saya dapat memastikan berjalan sepi dengan Anda
Scenes of distance and sounds of calming, my hideaway is you
Adegan jarak dan suara menenangkan, persembunyianku adalah dirimu
Dreams are slower, the day is longer, and I can face it too
Mimpi lebih lambat, hari lebih panjang, dan aku juga bisa menghadapinya
Take me hold me, no one can hurt me, all because of you
Bawa aku memelukku, tidak ada yang bisa menyakitiku, semua karena kamu


Sold, it’s a fake
Terjual, itu palsu
It’s a give and take
Ini memberi dan menerima
It’s a mystery, infinity
Ini adalah misteri, tak terhingga
It’s a world too late
Ini adalah dunia yang terlambat
It’s a kind of fear
Ini semacam ketakutan
And it’s all right here
Dan semuanya baik-baik saja disini
Don’t know the way I feel today
Tidak tahu seperti yang saya rasakan hari ini


Though it feels I’m way ahead this time
Meski rasanya aku jalan ke depan kali ini
Seems far too good to be true
Sepertinya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
I know…
Aku tahu…
I know
aku tahu


I know that there is a savior when the day is through
Saya tahu bahwa ada penyelamat saat hari selesai
A passive knowing, a faithful wanting, a world I know as you
Sebuah pengetahuan pasif, keinginan setia, dunia yang saya kenal seperti Anda


And fate is a walk I fear to take it’s true
Dan takdir adalah jalan yang saya takuti untuk menganggapnya benar
I know…
Aku tahu…
I sometimes feel I’ll never make it through
Kadang aku merasa tidak akan berhasil melewatinya
I know…
Aku tahu…
I know
aku tahu


Like a child born to survive all, basking time with you
Seperti anak yang lahir untuk bertahan hidup, berjemur bersama Anda
Spending hours on ivory towers, could this all be true?
Menghabiskan berjam-jam di menara gading, mungkinkah ini semua benar?


Hate, it’s a fire
Benci, ini api
It’s a bold faced lie
Ini adalah kebohongan yang berani
It’s a fallacy, insanity
Ini adalah kesalahan, kegilaan
The disease inside
Penyakit di dalam
It’s a walk through tears
Ini berjalan melalui air mata
For all those years
Selama bertahun-tahun
It’s misery, your history
Ini adalah kesengsaraan, sejarahmu
And it’s all right here
Dan semuanya baik-baik saja disini


The end, it’s a race
Akhir, ini perlombaan
In the life you faced
Dalam kehidupan yang Anda hadapi
It’s a parody, hypocrisy
Ini adalah parodi, kemunafikan
It’s your one last taste
Ini satu-satunya selera terakhirmu
And death, for real
Dan kematian, untuk nyata
Yeah, it makes no deals
Ya, itu tidak membuat kesepakatan
It’s a tragedy, reality
Ini adalah tragedi, kenyataan
No one wants to hear
Tidak ada yang mau dengar


I know that I can be sure of quiet nights with you
Saya tahu bahwa saya bisa memastikan malam yang tenang bersama Anda
A face of knowing and understanding, one I know as you
Wajah mengetahui dan mengerti, yang saya kenal seperti Anda
In the distance I see existence, I know you see it too
Di kejauhan aku melihat keberadaan, aku tahu kamu juga melihatnya
You’re all I dream of, you’re all I think of, I know I just love you
Anda semua yang saya impikan, hanya itulah yang saya pikirkan, saya tahu saya sangat mencintaimu


No, it’s gone
Tidak, itu hilang
Life’s not that long
Hidup tidak begitu lama
It’s senility, a rhapsody
Ini kepikunan, rhapsody
It’s all that’s wrong
Hanya itu yang salah
And here you stand
Dan di sini Anda berdiri
All alone again
Sendirian lagi
It’s misery, insanity
Ini adalah kesengsaraan, kegilaan
You can’t defend
Kamu tidak bisa membela


And now you’re dead
Dan sekarang kau sudah mati
It’s a kick in the head
Ini adalah tendangan di kepala
It’s a tragedy, a mystery
Ini adalah tragedi, sebuah misteri
Isn’t that what you said?
Bukankah itu yang kamu katakan?


But if you can take the bounty
Tapi kalau bisa ambil bounty
I will grab the soul
Aku akan ambil jiwa
Then we’ll run away together
Lalu kita akan kabur bersama
no one will ever know
Tidak akan ada yang tahu