Berteriak-teriak di laut yang menderita
It sounds like crying.
Kedengarannya seperti menangis.
Everywhere I go – everywhere I see
Ke mana pun saya pergi – dimana saja saya lihat
The black and blue uniforms
Seragam hitam dan biru
Police and priests.
Polisi dan imam.
And I wonder do you wonder
Dan saya bertanya-tanya apakah Anda bertanya-tanya
When you're sleeping with your whore.
Saat Anda tidur dengan pelacur Anda.
That sharing beds with history
Itu berbagi tempat tidur dengan sejarah
Is like a lickin running sores.
Seperti lickin yang sedang mengalami luka.
Forty shades of green
Empat puluh warna hijau
yeah
ya
Sixty shades of red
Enam puluh warna merah
Heroes going cheap these days
Pahlawan akan murah akhir-akhir ini
Price: A bullet in the head.
Harga: Sebuah peluru di kepala.
Banana Republic – septic isle
Banana Republic – septic isle
Suffer in the screaming sea . . .
Menderita di laut yang menjerit. . .
It sounds like crying. . . .
Kedengarannya seperti menangis. . . .
Take your hand and lead you
Ambil tangan Anda dan pimpin Anda
Up a garden path.
Naik jalan kebun.
Let me stand aside here
Biarkan aku berdiri di samping sini
And watch you pass.
Dan perhatikan kamu lewat.
Striking up a soldier's song
Menyerang lagu tentara
Another tune
Lagu lain
It begs too many questions
Ini menimbulkan banyak pertanyaan
And answer too.
Dan jawab juga.
Banana Republic – septic isle
Banana Republic – septic isle
Suffer in the screaming sea
Menderita di laut yang menjerit
It sounds like crying
Kedengarannya seperti menangis
. . .
. . .
The purple and the pinstripe
Ungu dan garis-garis
Mutely shake their heads.
Menggoyang-goyang kepala mereka.
A silence shrieking volumes
Sebuah volume yang mendiamkan memekik
A vioence worse than they condemn.
Sebuah kebencian lebih buruk dari yang mereka kutuk.
Stab you in the back
Tusuk punggungmu
yeah
ya
Laughing in your face
Tertawa di wajahmu
Glad to see the place again –
Senang melihat tempat itu lagi –
It's a pity nothing's changed.
Sayang sekali tidak ada yang berubah.
Banana Republic – septic isle
Banana Republic – septic isle
Suffer in the screaming sea
Menderita di laut yang menjerit
It sounds like crying
Kedengarannya seperti menangis
. . .
. . .
Banana Republic – septic isle
Banana Republic – septic isle
Suffer in the screaming sea
Menderita di laut yang menjerit
It sounds like crying
Kedengarannya seperti menangis
. . .
. . .