S-duduk di dekat jendelaku,
Oh, looking at the rain.
Oh, lihat hujan.
S-sitting down by my window now now,
S-duduk di dekat jendelaku sekarang sekarang,
All around I felt it,
Di sekeliling aku merasakannya,
All I could see was the rain.
Yang bisa kulihat hanyalah hujan.
Something grabbed a hold of me, honey,
Sesuatu mencengkeram diriku, Sayang,
Felt to me honey like, Lord, a ball and chain.
Merasa sayang padaku seperti, Tuhan, bola dan rantai.
Yeah! Hey! You know what I mean,
Ya! Hei! Kamu tahu apa maksudku,
But it's way too heavy for you,
Tapi terlalu berat bagimu,
You can't hold it tomorrow.
Anda tidak bisa menahannya besok.
Say, whoa, whoa, honey, it can't be
Katakanlah, whoa, whoa, honey, itu tidak mungkin
Just because I got to want your love
Hanya karena aku menginginkan cintamu
Please please please please, whoa please, please.
Tolong tolong tolong, tolong tolong.
Whoa, honey it can't be
Wah, sayang tidak bisa
Just because I got to need you daddy.
Hanya karena aku butuh ayahmu.
Please don't you let me down, no, please, Lord!
Tolong jangan biarkan aku turun, tidak, tolong, Tuhan!
Here you gone today, but I wanted to love you,
Ini dia hari ini, tapi aku ingin mencintaimu,
I wanted to hold you, yeah, till the day I die,
Aku ingin menahanmu, ya, sampai hari aku mati,
Till the day, till the day,
Sampai hari ini, sampai hari ini,
Yeah! Hey! Hey! All right!
Ya! Hei! Hei! Baiklah!
Say, whoa, whoa, honey this can't be
Katakanlah, whoa, whoa, honey ini tidak mungkin
Not anything I ever wanted from you daddy
Bukan apapun yang kuinginkan darimu ayah
Tell me now, now, now, now, oh, tell me now, yeah.
Katakan sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, oh, katakan padaku sekarang, ya.
I say, whoa, whoa, honey this can't be
Saya katakan, whoa, whoa, honey ini tidak mungkin
No, no, no, no, no, no, no … yeah yeah, hey!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak … yeah ya, hei!
And I want someone that could tell me, tell me why
Dan saya menginginkan seseorang yang bisa memberi tahu saya, katakan mengapa
Just because I got to want your love
Hanya karena aku menginginkan cintamu
Honey, just because I got to need, need, need your love
Sayang, hanya karena aku butuh, butuh, butuh cintamu
I said I don't understand, honey, but I wanna chance to try
Kukatakan aku tidak mengerti, Sayang, tapi aku ingin kesempatan untuk mencoba
Try, try, try, try try try try
Coba, coba, coba, coba coba coba
Honey when everybody in the world wants the same damn thing
Sayang saat semua orang di dunia menginginkan hal yang sama
When everybody in the world will need the same lonely thing
Bila semua orang di dunia membutuhkan kesepian yang sama
When I wanna work for your love, daddy.
Saat aku ingin bekerja demi cintamu, ayah.
When I wanna try for your love, daddy.
Saat aku ingin mencintaimu, ayah.
I don't understand how come you're gone, man. I don't understand why half the world is still crying, man, when the other half of the world is still crying too, man, I can't get it together. I mean, if you got a cat for one day, man ¡ª I mean, if you, say, say, if you want a cat for 365 days, right ¡ª You ain't got him for 365 days, you got him for one day, man. Well I tell you that one day, man, better be your life, man. Because, you know, you can say, oh man, you can cry about the other 364, man, but you're gonna lose that one day, man, and that's
Aku tidak mengerti kenapa kau pergi, Bung. Saya tidak mengerti mengapa setengah dunia masih menangis, man, ketika separuh dunia masih menangis juga, man, saya tidak bisa mendapatkannya bersama. Maksud saya, jika Anda punya kucing untuk satu hari, man & iexcl; & ordf; Maksud saya, jika Anda, katakanlah, katakanlah, jika Anda menginginkan seekor kucing selama 365 hari, benar & iexcl; & ordf; Anda tidak mendapatkannya selama 365 hari, Anda mendapatkannya untuk satu hari, man. Baiklah saya katakan bahwa suatu hari nanti, man, lebih baik jadilah hidupmu, man. Karena, Anda tahu, Anda bisa bilang, oh man, Anda bisa menangis tentang pria 364 lainnya, tapi Anda akan kehilangannya pada suatu hari, pria, dan itu