Terjemahan Lirik Lagu Toby Keith - Baddest Boots

I saw her turn her head
Aku melihatnya memalingkan kepalanya
In a drop-dead gaze
Dengan tatapan matikan
She was peekin' out over the top
Dia mengintip dari atas
Of those wire-rim shades
Dari warna kawat-rim itu
Now it wasn't my charm
Sekarang bukan pesona saya
And it wasn't my grin
Dan itu bukan senyumku
That had that little secretary
Itu punya sekretaris kecil itu
Dialed right in
Panggilan keluar masuk
She wasn't lookin' at me, man
Dia tidak melihatku, Bung
she was lookin' at my feet
Dia melihat ke arah kakiku


It's these twenty-two hundred
Dua puluh dua ratus ini
And twenty-five dollar
Dan dua puluh lima dolar
Pair o' handmade genuine fine
Pair o ‘buatan tangan asli baik-baik saja
Horned-back kicks
Tanduk bertali belakang
With a seven-row stitch
Dengan jahitan tujuh baris
And a three dollar sidewalk shine
Dan trotoar tiga dolar bersinar
Yeah they're made to fit
Ya mereka dibuat sesuai
and they're hard to find
dan mereka sulit ditemukan
Make a pretty woman look down each time
Buat wanita cantik melihat ke bawah setiap saat


I got the baddest boots on the boulevard
Aku mendapatkan sepatu bot baddest di boulevard
Yeah the baddest boots on the boulevard
Yeah sepatu bot baddest di boulevard


They were made by a little man
Mereka dibuat oleh seorang pria kecil
Down in El Paso
Turun di El Paso
I was passin' though town
Aku sudah lewat meskipun kota
Singin' at the rodeo
Singin ‘di rodeo


He said 'they cost a little more
Dia bilang ‘harganya sedikit lebih mahal
But for what it's worth
Tapi untuk apa itu layak
There ain't another pair like 'em
Tidak ada pasangan lain seperti mereka
on god's green earth'
di bumi hijau dewa
Then I handed him my money
Lalu aku menyerahkan uang saya
And he sized me up
Dan dia mengukurku


I got the baddest boots on the boulevard
Aku mendapatkan sepatu bot baddest di boulevard
Yeah, the Baddest boots on the boulevard
Yeah, sepatu bot Baddest di boulevard
When I pull 'em on I start singin' a song
Saat saya menariknya, saya mulai menyanyikan sebuah lagu
Make me wanna tuck my britches leg's inside 'em
Buat saya ingin menyelipkan kaki penjepit saya di dalamnya
Lets take a stroll
Mari kita berjalan-jalan


They're the baddest boots on the boulevard
Mereka adalah sepatu bot paling buruk di boulevard


Look here girl
Lihat di sini gadis
Yeah, they're bad alright
Ya, mereka baik-baik saja