Terjemahan Lirik - Lagu Backwoods Beauty Queen

Daddy thinks his brown eyed girl is an angel
Ayah mengira gadis bermata cokelatnya adalah malaikat
She’s got a wild side but covers it up so well
Dia punya sisi liar tapi menutupinya dengan sangat baik
She knows how to party, gets a little naughty
Dia tahu bagaimana berpesta, menjadi sedikit nakal
Spent a couple nights in jail
Menghabiskan beberapa malam di penjara
And it really turns her on when I let her get behind the wheel
Dan itu benar-benar mengubahnya saat aku membiarkannya berada di belakang kemudi


We go deep down in the woods
Kami masuk jauh ke dalam hutan
Make a little love on the truck hood
Buat sedikit cinta di kap mobil
And she might be the one to turn a church boy into the devils son
Dan mungkin dia yang mengubah anak gereja menjadi anak setan
And I’m ready, she’s readyfeelin’ like a dream but you know I’m really livin’
Dan aku siap, dia sudah siap seperti mimpi tapi kamu tahu aku benar-benar hidup ‘
This could be the death of meshe’s a backwoods beauty queen!
Ini bisa jadi kematian seorang ratu kecantikan meshe!


She’s gotta look that’ll kill and legs that should be a crime
Dia harus melihat bahwa akan membunuh dan kaki yang seharusnya menjadi kejahatan
She’s a six pack girl you can throw away a bottle of wine
Dia adalah seorang gadis six pack yang bisa Anda buang sebotol anggur
She’s got holes in her clothes cuz anything goes when she’s ridin’ in my fourwheel drive
Dia punya lubang di pakaiannya cuz apa-apa pergi ketika dia ridin ‘di fourwheel drive saya
And this small town’s dead but she’s never felt more alive!
Dan kota kecil ini sudah mati tapi dia tidak pernah merasa lebih hidup!


We go deep down in the woods
Kami masuk jauh ke dalam hutan
Make a little love on the truck hood
Buat sedikit cinta di kap mobil
And she might be the one to turn a church boy into the devils son
Dan mungkin dia yang mengubah anak gereja menjadi anak setan
And I’m ready, she’s readyfeelin’ like a dream but you know I’m really livin’
Dan aku siap, dia sudah siap seperti mimpi tapi kamu tahu aku benar-benar hidup ‘
This could be the death of meshe’s a backwoods beauty queen!
Ini bisa jadi kematian seorang ratu kecantikan meshe!


All of the fellasthey stay jealous
Semua fellasthey mereka cemburu
When I call her mine, oh mine
Saat aku memanggilnya milikku, oh milikku
This girl is one of a kindain’t afraid to have a hell of a time
Gadis ini adalah salah satu dari seorang kindain’t takut untuk memiliki neraka waktu
I ain’t sayin’ she ain’t gotta good side
Aku tidak bilang dia tidak punya sisi baik
But I’m prayin’ I don’t see it tonight yeaah!!
Tapi aku berdoa, aku tidak melihatnya malam ini ya!


We go deep down in the woods
Kami masuk jauh ke dalam hutan
Make a little love on the truck hood
Buat sedikit cinta di kap mobil
And she might be the one to turn a church boy into the devils son
Dan mungkin dia yang mengubah anak gereja menjadi anak setan
And I’m ready, she’s readyfeelin’ like a dream but you know I’m really livin’
Dan aku siap, dia sudah siap seperti mimpi tapi kamu tahu aku benar-benar hidup ‘
This could be the death of mewoah yeah this girl has got the best of me!
Ini bisa jadi kematian mewoah ya gadis ini telah mendapatkan yang terbaik dariku!
This could be the death of meshe’s a backwoods beauty queen!
Ini bisa jadi kematian seorang ratu kecantikan meshe!
Backwoods beauty queen!
Ratu kecantikan rusa!