Terjemahan Lirik - Lagu Back Door

I am shrouded in darkness
Aku diselimuti kegelapan
i crouched in wasted years
Aku berjongkok di tahun-tahun terbuang
i lingered, i can't get trough
Saya bertahan, saya tidak bisa melewati palung
dazzled between far and near
terpesona antara jauh dan dekat
like the elegies relate to days beyond recall
seperti elegies berhubungan dengan hari di luar ingat
i lingered in many memories
Aku bertahan dalam banyak kenangan


and again i stumbled through the back door
dan lagi aku tersandung melalui pintu belakang
seeing you , a misty shadow
melihatmu, bayangan yang berkabut
i feel my repression
Saya merasakan represi saya
i can't go on
saya tidak bisa terus
and again i am falling backwards
dan lagi aku jatuh ke belakang
tomorrow i will be here again
besok aku akan disini lagi
a silent mute of a black desire
bisu bisu hasrat hitam
tomorrow i will be here again
besok aku akan disini lagi
tomorrow i'l be here again
besok aku akan disini lagi
be here again
di sini lagi
be here again
di sini lagi


i am tired of tears and laughter
Aku bosan dengan air mata dan tawa
or what may come hereafter
atau apa yang akan terjadi selanjutnya
i am weary of days and hours
Aku lelah berhari-hari
desires, dreams and powers
keinginan, impian dan kekuatan
although it makes me weep
Meski itu membuatku menangis
it is you
itu adalah kamu
i wanna keep
saya ingin menjaga
i wanna keep
saya ingin menjaga