Arti Lirik Moist - Baby Skin Tattoo

i promised you delight and heaven opens
Aku berjanji akan senang dan surga terbuka
come wage my holy war
datanglah perang suci saya
where every thought is sin
dimana setiap pikiran adalah dosa
i've been meaning to remove my baby skin tattoo
Aku sudah lama ingin menghapus tato kulit bayiku
and i meant to be more kind
dan saya ingin menjadi lebih baik
well maybe next time
baik mungkin lain kali


if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
we might feel the same
kita mungkin merasakan hal yang sama
consequence of rage
konsekuensi kemarahan
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya


i caught you on the knees
Aku menangkapmu di lutut
my words aren't wasted
kata-kata saya tidak sia-sia
you'd love to be released without tasting it
Anda ingin dilepaskan tanpa mencicipinya
and it's only if you bought what i have sold you
dan hanya jika Anda membeli apa yang telah saya jual kepada Anda
and if everything is fine well maybe next time
dan jika semuanya baik-baik saja mungkin lain kali


if you come way
jika kamu datang jalan
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
we might feel the same
kita mungkin merasakan hal yang sama
consequence is rage
Konsekuensinya adalah kemarahan
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya


(This next verse is not on the recorded version but is found in the lyric book)
(Ayat berikut ini tidak ada dalam versi rekaman tapi ditemukan dalam buku lirik)
and if we go quiet if we can slip through
dan jika kita diam jika kita bisa lolos
if i could only think only go unnoticed
jika saya hanya bisa berpikir hanya pergi tanpa disadari
if we hide the anger smolder inside
Jika kita menyembunyikan kemarahan di dalam
my time wait so quiet
waktuku menunggu diam saja


changed my face again so you'll forget me
mengubah wajah saya lagi sehingga Anda akan melupakan saya
purified the skin it's jsut a covering
memurnikan kulit itu hanya penutup
i've been meaning to remove my baby skin tattoo
Aku sudah lama ingin menghapus tato kulit bayiku
and i meant to be more kind
dan saya ingin menjadi lebih baik
and maybe next time
dan mungkin lain kali
i'll be a friend
aku akan menjadi teman
and next time they'll be the enemy
dan lain kali mereka akan menjadi musuh
and you might find
dan Anda mungkin menemukan
what you might find
apa yang mungkin Anda temukan
maybe this time
mungkin kali ini


if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya
we might feel the same
kita mungkin merasakan hal yang sama
consequence is rage
Konsekuensinya adalah kemarahan
if you come my way
jika Anda datang dengan cara saya