Lemme memberitahu Anda di mana saya dibesarkan di
Sip mo’, threw up at, flip coke, blew up that
Sip mo ‘, muntah, coke, meledak itu
Where them fake thugs got they vest-es chewed up at
Di mana mereka preman palsu mendapat rompi di dalamnya
Brooklynnn beef! Who want that?
Daging sapi Brooklynnn Siapa yang mau itu?
I grew up in the thoroughist bourough – B.K.
Saya tumbuh di bourough menyeluruh – B.K.
Where B.I.G. had everybody rockin D.K.
Dimana B.I.G. memiliki semua orang rockin D.K.
Gav was the first dude with the C.L.K.
Gav adalah pria pertama dengan C.L.K.
and bricks was gettin shipped outta East L.A.
dan batu bata dikirim dari East L.A.
It’s Brooklyn, where niggaz lives was tooken
Ini Brooklyn, tempat tinggal niggaz diambil
Rich cats got knocked and they wallets was tooken
Kucing yang kaya mengetuk dan dompet mereka diambil
Fort Greene and Hemlock, the fifth been cocked
Fort Greene dan Hemlock, yang kelima mengokang
We cried when they killed Lenox and popped them rocks
Kami menangis saat mereka membunuh Lenox dan membuat mereka bebatuan
(Aiyyo, ya ain’t hear, what {the fuck} I just said?)
(Aiyyo, ya tidak dengar, apa yang baru saja saya katakan?)
B.K. – the home of Biggie and Jay
B.K. – rumah Biggie dan Jay
Where niggaz got Will Smith chips, get jiggy all day
Dimana niggaz membawa keripik Will Smith, berjaya sepanjang hari
Bitches that boost in the city all day
Bitches yang mendongkrak kota sepanjang hari
Heckel and Koch, crack spots, federal watch
Heckel dan Koch, bintik-bintik retak, jam tangan federal
I grew up here, sip Mo’, threw up here
Aku tumbuh di sini, menyesap Mo ‘, muntah di sini
Yo the feds snatched two up here, in B.K.
Yo the feded menyambar dua di sini, di B.K.
Niggaz in the hood in that all blue and grey
Niggaz di dalam kap mesin itu semua berwarna biru dan abu-abu
Gorillas got rich from stairwells and P.A.
Gorila kaya dari tangga dan P.A.
– 2X
– 2X
Brooklyn!The livest borough
Brooklyn! Tempat tinggal
You come here frontin you might die in this borough
Anda datang ke sini di depan Anda mungkin akan mati di daerah ini
The East, the feelin Bed-Stuy’s in this borough
Timur, feelin Bed-Stuy’s di wilayah ini
It’s full of projects, the wildest borough
Ini penuh dengan proyek, wilayah paling liar
Try to figure out which side is thorough
Cobalah untuk mencari tahu sisi mana yang teliti
From, C.I. to Saint Marks is carryin cons
Dari, C. ke Saint Marks adalah barang bawaan
Niggaz rock Coogi and Dolce Gaban’s
Niggaz rock Coogi dan Dolce Gaban’s
So women here make a livin just carryin bombs
Jadi wanita disini membuat livin hanya membawa bom
We pop, corks a little bit and we floss a little bit
Kami pop, gabus sedikit dan kami sedikit floss
In the club, buyin out Cris’, pour us a little bit
Di klub, belilah Cris ‘, tuangkan kami sedikit
I told y’all that my borough is thorough
Kukatakan padamu bahwa wilayahku sangat teliti
I know niggaz that’ll clap you up and bury the metal
Aku tahu niggaz yang akan menepukmu dan mengubur logam itu
Same day, still in the hood we so, ghetto
Pada hari yang sama, masih di kap kami, ghetto
Brook-Nam, holla back, get your crook on
Brook-Nam, holla kembali, letakkan penjahatmu
Live from the seven-one-eight, we raised the eight
Tinggal dari pukul tujuh lewat delapan, kami mengangkat delapan orang
Everytime papi raise the weight of that weight, motherfucker
Setiap papi menaikkan berat badan itu, bajingan
– 2X
– 2X
It’s B.K. nigga, get yo’ vest ate up
Ini adalah B.K. nigga, rasakan dirimu
Over them chips, you could get S-Ked up
Atas mereka keripik, Anda bisa mendapatkan S-Ked ke atas
They find you in the back of the buildin – sprayed up
Mereka menemukan Anda di belakang bangunan – disemprotkan
All for the love of this paper; we misled
Semua untuk cinta tulisan ini; kami menyesatkan
By 21 – some’ll be dead
Pada usia 21 – beberapa orang akan meninggal
By 22 – the rest of these dudes’ll be in the Feds
Dengan 22 – sisa dudes ini akan berada di Fed
We got change but we still FUCKED up
Kami mendapat perubahan tapi kami tetap terjaga
Niggaz is outta jail but they still locked up
Niggaz keluar dari penjara tapi mereka masih terkunci
The feds takin flicks when we pullin the drops up
The feds takin flick saat kita pullin drop up
BK open up, get popped up
BK membuka, muncul
You know it’s the borough where cats drive with the box in the truck
Anda tahu itu adalah wilayah di mana kucing mengemudi dengan kotak di truk
Tre’ pound glocked up, wrist be rocked up
Tre ‘pound glocked up, pergelangan tangan diguncang
Yellin out “Get down, lay down when we pop up!”
Yellin keluar “Turun, berbaringlah saat kita muncul!”
Blocks so hot we drive the drops with tops up
Blok begitu panas kita mendorong tetes dengan puncak
Windows tinted, you can’t see who is in it
Windows berwarna, Anda tidak bisa melihat siapa yang ada di dalamnya
It’s Brown nigga, I represent it, it’s Brooklyn!
Ini Brown nigga, saya wakili, itu Brooklyn!
– 4X
– 4X
B.K. borough bitches, ain’t nuttin but the best in here
B.K. bitches borough, tidak nuttin tapi yang terbaik di sini
(?) Housings, East New York, real niggaz, real shit happen nigga
(?) Perumahan, East New York, niggaz nyata, omong kosong sebenarnya terjadi nigga
Fuck y’all know about bang-outs, gettin busy?
Persetan kamu tahu tentang bang-out, sibuk?
Fuck police and all that nigga, real niggaz
Persetan polisi dan semua nigga itu, niggaz yang sebenarnya
Brooklyn nigga!
Nigga Brooklyn!