Terjemahan Lirik Paul McCartney - Lagu At The Mercy

At the mercy, at the mercy
Atas belas kasihan, pada belas kasihan
At the mercy of a busy road,
Atas belas kasihan jalan yang sibuk,
Who can handle such a heavy load?
Siapa yang bisa menangani beban berat seperti itu?


At the mercy, At the mercy
Demi belas kasihan, Demi kemurahan hati
At the mercy of a busy day,
Pada belas kasihan hari yang sibuk,
We can think of nothing more to say
Kita tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan


If you show me love, I won’t refuse
Jika Anda menunjukkan cinta, saya tidak akan menolaknya
I know you’d never make me choose
Aku tahu kau tidak akan pernah membuatku memilih
Between the love I’ve got and the love I’d lose
Antara cinta yang kumiliki dan cinta yang kuhabiskan


Sometimes I’d rather run and hide,
Kadang aku lebih suka berlari dan bersembunyi,
Then stay and face the fear inside
Kemudian tinggal dan hadapi ketakutan di dalam


At the mercy, at the mercy
Atas belas kasihan, pada belas kasihan
At the mercy of a busy day,
Pada belas kasihan hari yang sibuk,
Who can bear to turn their head away?
Siapa yang bisa memalingkan kepala mereka?


At the mercy, at the mercy
Atas belas kasihan, pada belas kasihan
At the mercy of a busy road
Atas belas kasihan jalan yang sibuk
We can watch the universe explode
Kita bisa menyaksikan alam semesta meledak


If you take me up, I won’t say no
Jika Anda mengangkat saya, saya tidak akan mengatakan tidak
I guess you’d rather see me grow
Saya rasa Anda lebih suka melihat saya tumbuh
Into a better man than the one you know
Ke orang yang lebih baik daripada yang kamu tahu


Sometimes my head is hanging low
Terkadang kepalaku menggantung rendah
It’s time to get on with the show
Inilah saatnya untuk melanjutkan pertunjukan


At the mercy, at the mercy
Atas belas kasihan, pada belas kasihan
At the mercy of a busy day
Pada belas kasihan hari yang sibuk
I can think of nothing more to say
Aku tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan