Terjemahan Lirik - Lagu Around My Head

I don’t know why I got these feelings, yeah
Saya tidak tahu mengapa saya mendapatkan perasaan ini, ya
I just can’t seem to get away from
Sepertinya aku tidak bisa lolos
Can you dig it?
Bisakah kamu menggali itu?


You will never see it
Anda tidak akan pernah melihatnya
No, you will find it falling off my tongue
Tidak, Anda akan menemukannya terjatuh dari lidah saya
I take it down town, finally lose it
Aku membawanya ke kota, akhirnya kehilangannya


I don’t think it’s very nice
Saya tidak berpikir itu sangat bagus
To walk around my head all night
Memandang kepalaku semalaman
You got me tangled like a braid tied-twisted
Anda membuat saya terjepit seperti jalinan yang diikat-memutar
I don’t think it’s fair
Saya tidak berpikir itu adil
Do you-oh?
Apakah kamu-oh
You-oh?
Kamu-oh


Are you on the flip side?
Apakah Anda di sisi lain?
You know I took the long way round
Anda tahu saya berjalan jauh
‘Cause all I really am is a homemade elevator
Karena semua saya benar-benar adalah lift buatan sendiri


Blinded by your sunshine, put you on a plane to old Paris
Tertantang oleh sinar matahari Anda, membawa Anda ke pesawat ke Paris tua
Lay my cards down on the table
Letakkan kartu saya di atas meja


I don’t think it’s very nice
Saya tidak berpikir itu sangat bagus
To walk around my head all night
Memandang kepalaku semalaman
You got me tangled like a braid tied-twisted
Anda membuat saya terjepit seperti jalinan yang diikat-memutar
I don’t think it’s fair
Saya tidak berpikir itu adil


Can’t find a reason for these feelings-
Tidak dapat menemukan alasan untuk perasaan ini-
Got enough of them
Cukuplah mereka
This guy he told me,
Orang ini dia bilang,
Said he’s gonna send me something lovely
Katanya dia akan mengirimiku sesuatu yang indah


But even still at times I wonder
Tapi bahkan masih terkadang aku bertanya-tanya
What you’re thinking of me
Apa yang Anda pikirkan tentang saya?
You’re probably sure I lost my mind,
Anda mungkin yakin saya kehilangan akal,
Oh mind, Oh mind, Oh mind, Oh mind
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh


I don’t think it’s very nice
Saya tidak berpikir itu sangat bagus
To walk around my head all night
Memandang kepalaku semalaman
You got me tangled like a braid tied-twisted
Anda membuat saya terjepit seperti jalinan yang diikat-memutar
I don’t think it’s fair
Saya tidak berpikir itu adil


I don’t think it’s very polite
Saya tidak berpikir itu sangat sopan
To walk around my head all night
Memandang kepalaku semalaman
You got me tangled like a braid tied-twisted
Anda membuat saya terjepit seperti jalinan yang diikat-memutar
I don’t think it’s fair
Saya tidak berpikir itu adil