Terjemahan Lirik Victor Manuelle - Lagu Apiadate De Mi

Un corazón desesperado,
Hati yang putus asa,
El alma rota en mil pedazos,
Jiwa terbelah seribu keping,
El orgullo y la confianza de tu lado amor,
Kebanggaan dan kepercayaan diri dari cinta sisi Anda,
Buscándote en el horizonte,
Cari di cakrawala,
Siguiéndote como una sombra,
Ikuti seperti bayangan,
Aferrándome a tu nombre como un naufrago,
Menutupi nama Anda seperti kapal karam,
No tengo remedio ya me tienes indefenso,
Saya tidak punya pilihan dan Anda memiliki saya tak berdaya,
Por Dios no me ignores mas déjame darte un beso,
Demi Tuhan, jangan abaikan aku lagi, beri aku ciuman,
Apiádate de mi no seas así,
Cepatlah dari saya jangan seperti itu,
Cualquiera puede cometer algún error algún desliz alguna vez,
Siapa pun bisa membuat beberapa kesalahan beberapa saat tergelincir,
Apiádate de mí quítame ya este castigo injusto por demás,
Api’a de m & iacute; Apa yang salah dengan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,
Mira que muero de las ganas por volver,
Dengar, aku sangat ingin kembali,


Un corazón desesperado,
Hati yang putus asa,
El alma rota en mil pedazos,
Jiwa terbelah seribu keping,
El orgullo y la confianza de tu lado amor,
Kebanggaan dan kepercayaan diri dari cinta sisi Anda,
Buscándote en el horizonte,
Cari di cakrawala,
Siguiéndote como una sombra,
Ikuti seperti bayangan,
Aferrándome a tu nombre como un naufrago,
Menutupi nama Anda seperti kapal karam,
No tengo remedio ya me tienes indefenso,
Saya tidak punya pilihan dan Anda memiliki saya tak berdaya,
Por Dios no me ignores mas déjame darte un beso,
Demi Tuhan, jangan abaikan aku lagi, beri aku ciuman,
Apiádate de mi no seas así,
Cepatlah dari saya jangan seperti itu,
Cualquiera puede cometer algún error algún desliz alguna vez,
Siapa pun bisa membuat beberapa kesalahan beberapa saat tergelincir,
Apiádate de mi quítame ya este castigo injusto por demás,
Tangkap gue dan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,
Mira que muero de las ganas por volver,
Dengar, aku sangat ingin kembali,
Apiádate de mi no seas así,
Cepatlah dari saya jangan seperti itu,
Cualquiera puede cometer algún error algún desliz alguna vez,
Siapa pun bisa membuat beberapa kesalahan beberapa saat tergelincir,
Apiádate de mi quítame ya este castigo injusto por demás,
Tangkap gue dan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,
Mira que muero de las ganas por volver,
Dengar, aku sangat ingin kembali,


(coro) Apiádate de mí quítame ya este castigo injusto por demás,
(paduan suara) Api & aacute de m & iacute; Apa yang salah dengan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,


Ten compasión te lo pido porque me muero por volver contigo,
Kasihan, aku bertanya padamu karena aku sangat ingin kembali bersamamu,


(coro) Apiádate de mi quítame ya este castigo injusto por demás,
(paduan suara) Cepat dari tambang saya dan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,


No-vez que estoy indefenso y es por falta de tus besos nada mas,
Tidak ada waktu saya tidak berdaya dan karena kurang ciuman Anda tidak lebih,


(coro) Apiádate de mí quítame ya este castigo injusto por demás,
(paduan suara) Api & aacute de m & iacute; Apa yang salah dengan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,


Mi corazón se marchita y mi alma que te suplica por favor tenme piedad,
Hatiku terbelenggu dan jiwaku yang memohon padamu kasihanilah aku,


(coro) Apiádate de mi quítame ya este castigo injusto por demás,
(paduan suara) Cepat dari tambang saya dan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,


Mira que vivir ya no puedo con mi dolor ay ven, ven y dame tu amor,
Lihatlah bahwa saya tidak dapat lagi hidup dengan rasa sakit dan datanglah, datanglah dan berikanlah kasih-Mu,


Mira que ya no resisto,
Dengar, aku tidak bisa menahan diri lagi,


(coro) Este castigo injusto por demás,
(chorus) Hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,


Y esta vez vuelvo y te insisto por favor dame otra oportunidad,
Dan kali ini aku kembali dan aku bersikeras tolong beri aku kesempatan lagi,


(coro) Apiádate de mí quítame ya este castigo injusto por demás,
(paduan suara) Api & aacute de m & iacute; Apa yang salah dengan hukuman yang tidak adil ini bagi orang lain,


Mira que muero de las ganas por vo
Dengar, aku sangat menginginkan hasrat untuk vo