Terjemahan Lirik Lagu Kenny Chesney - Anything But Mine

Walking along beneath the lights of that miracle mile
Berjalan di bawah cahaya mukjizat itu
Me and Mary making our way into the night
Aku dan Mary berjalan menuju malam
You can hear the cries from the carnival rides
Anda bisa mendengar teriakan dari perjalanan karnaval
The pinball bells and the skeeball slides
Lonceng pinball dan slide skeeball
Watching the summer sun fall out of sight
Melihat matahari musim panas turun tak terlihat
There’s a warm wind coming in from off of the ocean
Ada angin hangat yang masuk dari lepas laut
Making its way past the hotel walls to fill the street
Membuat jalan melewati dinding hotel untuk mengisi jalan
Mary is holding both of her shoes in her hand
Mary memegang kedua sepatunya di tangannya
Said she likes to feel the sand beneath her feet
Katanya dia suka merasakan pasir di bawah kakinya


And in the morning I’m leaving, making my way back to Cleveland
Dan di pagi hari aku pergi, kembali ke Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Jadi malam ini saya harap saya akan baik-baik saja
And I don’t see how you could ever be anything but mine
Dan saya tidak melihat bagaimana Anda bisa menjadi apa pun selain milik saya


There’s a local band playing at the seaside pavilion
Ada band lokal yang bermain di paviliun tepi laut
And I got just enough cash to get us in
Dan saya mendapatkan cukup uang untuk mendapatkan kami
And as we’re dancin Mary’s wrapping her arms around me
Dan saat kami menari dan Mary memeluknya erat-erat
And I can feel the sting of summer on my skin
Dan aku bisa merasakan sengatan musim panas di kulitku
In the midst of the music I tell her I love her
Di tengah musik aku mengatakan padanya bahwa aku mencintainya
We both laugh cause we know it isn’t true
Kami berdua tertawa karena kami tahu itu tidak benar
Ah but Mary there’s a summer drawing to an end tonight
Ah tapi Mary ada musim panas yang berakhir malam ini
And there’s so much that I long to do to you
Dan ada banyak hal yang saya rindukan untuk Anda lakukan


But in the morning I’m leaving, making my way back to Cleveland
Tapi di pagi hari aku pergi, kembali ke Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Jadi malam ini saya harap saya akan baik-baik saja
And I don’t see how you could ever be anything but mine
Dan saya tidak melihat bagaimana Anda bisa menjadi apa pun selain milik saya


And in the morning I’m leaving, making my way back to Cleveland
Dan di pagi hari aku pergi, kembali ke Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Jadi malam ini saya harap saya akan baik-baik saja
And I don’t see how you could ever be anything but mine
Dan saya tidak melihat bagaimana Anda bisa menjadi apa pun selain milik saya


Mary I don’t see how you could ever be anything but mine
Mary Saya tidak melihat bagaimana Anda bisa menjadi apa pun selain milik saya