Kurasa kau dengar aku sedang pedal ke logam di atas slide yang menurun
Girl, you know those rumors get to flyin’ in a town this size
Gadis, Anda tahu rumor itu bisa terbang di kota seukuran ini
No, I didn’t feel a thing when you threw that ring and slammed the door
Tidak, saya tidak merasakan apa-apa saat melempar cincin itu dan membanting pintu
If you wanna know the truth you gotta go straight to the source
Jika Anda ingin tahu yang sebenarnya Anda harus langsung pergi ke sumbernya
Ask any ol’ barstool in this town
Tanyakan pada setiap kursi bar di kota ini
Ask my new found party crowd
Tanyakan kepada kerumunan pesta saya yang baru ditemukan
Sure I take more Jack in my coke now
Tentu aku mengambil lebih banyak Jack di kokasku sekarang
A little more high in my smoke now
Sedikit lebih tinggi asap saya sekarang
Sure I stay ’til they’re all long gone
Tentu aku tetap sampai mereka semua sudah lama pergi
And I take the long way home
Dan aku menempuh perjalanan jauh
But I ain’t sittin’ ’round
Tapi aku tidak sittin ” bulat
Tryin’ to drown the thought of you
Cobalah menenggelamkan pikiranmu
Ask any ol’ barstool
Tanyakan pada setiap ‘barstool’
I can finally stretch out in our king size bed if I make it that far
Akhirnya saya bisa berbaring di tempat tidur ukuran raja jika saya bisa sampai sejauh ini
But fillin’ in all these blanks you left isn’t all that hard
Tapi isi semua isi kosong yang Anda tinggalkan tidak terlalu sulit
No, I ain’t wonderin’ where you been or who you been with
Tidak, saya tidak bertanya-tanya di mana pun Anda atau siapa Anda
I guess you didn’t hurt me half as bad as you think you did
Saya rasa Anda tidak menyakiti saya setengah seburuk yang Anda kira Anda lakukan
Ask any ol’ barstool in this town
Tanyakan pada setiap kursi bar di kota ini
Ask my new found party crowd
Tanyakan kepada kerumunan pesta saya yang baru ditemukan
Sure I take more Jack in my coke now
Tentu aku mengambil lebih banyak Jack di kokasku sekarang
A little more high in my smoke now
Sedikit lebih tinggi asap saya sekarang
Sure I stay ’til they’re all long gone
Tentu aku tetap sampai mereka semua sudah lama pergi
And I take the long way home
Dan aku menempuh perjalanan jauh
But I ain’t sittin’ ’round
Tapi aku tidak sittin ” bulat
Tryin’ to drown the thought of you
Cobalah menenggelamkan pikiranmu
Ask any ol’ barstool
Tanyakan pada setiap ‘barstool’
Yeah, you think I’m down and out, hidin’ out, hell-bent crazy
Ya, Anda pikir saya turun dan keluar, bersembunyi, sangat gila
But that ain’t me, baby
Tapi itu bukan aku, sayang
Ask any ol’ barstool in this town
Tanyakan pada setiap kursi bar di kota ini
Ask my new found party crowd
Tanyakan kepada kerumunan pesta saya yang baru ditemukan
Sure I take more Jack in my coke now
Tentu aku mengambil lebih banyak Jack di kokasku sekarang
But I’m a long way from broke down
Tapi aku jauh dari rusak
Sure I stay ’til they’re all long gone
Tentu aku tetap sampai mereka semua sudah lama pergi
And I take the long way home
Dan aku menempuh perjalanan jauh
But I ain’t sittin’ ’round
Tapi aku tidak sittin ” bulat
Tryin’ to drown the thought of you
Cobalah menenggelamkan pikiranmu
Ask any ol’ barstool
Tanyakan pada setiap ‘barstool’
Ask any ol’ barstool
Tanyakan pada setiap ‘barstool’
I guess you heard I was pedal to the metal on a downhill slide
Kurasa kau dengar aku sedang pedal ke logam di atas slide yang menurun