At The Office Where The Papers Grow She Takes A Break,
Di Kantor Dimana The Papers Grow Dia Membawa Istirahat,
Drinks Another Coffee
Minum Kopi Lain
And She Finds It Hard To Stay Awake,
Dan Dia Menemukannya Sulit Untuk Tetap Awake,

It’s Just Another Day. Du Du Du Du Du
Ini hanya hari lain. Du Du Du Du Du
It’s Just Another Day. Du Du Du Du Du
Ini hanya hari lain. Du Du Du Du Du
It’s Just Another Day.
Ini hanya hari lain.

So Sad, So Sad,
Sedih Sedih Sedih,
Sometimes She Feels So Sad.
Terkadang Dia Terasa Sedih.
Alone In Her Apartment She’d Dwell,
Sendiri Di Apartemennya Dia Akan Tinggal,
Till The Man Of Her Dreams Comes To Break The Spell.
Sampai Manusia Mimpi-Mimpi Dia Datang Untuk Memecahkan Mantra.

Ah, Stay, Don’t Stand Her Up
Ah, tetaplah, jangan berdiri dia
And He Comes And He Stays
Dan Dia Datang Dan Dia Tetap
But He Leaves The Next Day,
Tapi Dia Meninggalkan Hari Berikutnya,
So Sad.
Sangat sedih.
Sometimes She Feels So Sad.
Terkadang Dia Terasa Sedih.

As She Posts Another Letter To The Sound Of Five,
Seperti Dia Kirim Surat Lain Untuk Suara Lima,
People Gather ‘Round Her
Orang Mengumpulkan ‘Putarannya
And She Finds It Hard To Stay Alive,
Dan Dia Menemukannya Sulit Untuk Tetap Hidup,

It’s Just Another Day. Du Du Du Du Du
Ini hanya hari lain. Du Du Du Du Du
It’s Just Another Day. Du Du Du Du Du
Ini hanya hari lain. Du Du Du Du Du
It’s Just Another Day.
Ini hanya hari lain.

So Sad, So Sad,
Sedih Sedih Sedih,
Sometimes She Feels So Sad.
Terkadang Dia Terasa Sedih.
Alone In Her Apartment She’d Dwell,
Sendiri Di Apartemennya Dia Akan Tinggal,
Till The Man Of Her Dreams Comes To Break The Spell.
Sampai Manusia Mimpi-Mimpi Dia Datang Untuk Memecahkan Mantra.

Ah, Stay, Don’t Stand Her Up
Ah, tetaplah, jangan berdiri dia
And He Comes And He Stays
Dan Dia Datang Dan Dia Tetap
But He Leaves The Next Day,
Tapi Dia Meninggalkan Hari Berikutnya,
So Sad.
Sangat sedih.
Sometimes She Feels So Sad.
Terkadang Dia Terasa Sedih.

Every Day She Takes A Morning Bath To Wet Her Hair,
Setiap Hari Dia Membawa Bath Pagi untuk Basahi Rambutnya,
Wraps A Towel ’round Her
Bungkus Handuk di sekelilingnya
As She’s Heading For The Bedroom Chair,
Saat Dia Menuju Kursi Kamar Tidur,
It’s Just Another Day.
Ini hanya hari lain.
Slipping Into Stockings,
Tergelincir Ke Stoking,
Stepping Into Shoes,
Melangkah Ke Sepatu,
Dipping In The Pocket Of Her Raincoat.
Mencelupkan Dalam Pocket R jasnya.

Ah, It’s Just Another Day. Du Du Du Du Du
Ah, ini hanya hari lain Du Du Du Du Du
It’s Just Another Day. Du Du Du Du Du
Ini hanya hari lain. Du Du Du Du Du
It’s Just Another Day.
Ini hanya hari lain.