Terjemahan Lirik - Lagu Anniemal

(verse)
(ayat)
She’s a little girl
Dia gadis kecil
in a rich man’s world
di dunia orang kaya
everything she’ll do
semua yang akan dia lakukan
she’ll do for you
dia akan melakukannya untukmu


He’s a monster mash
Dia monster rakasa
living on fame and cash
hidup di ketenaran dan uang tunai
badly spoiled
sangat manja
a loving dad
seorang ayah yang penuh kasih sayang


(chorus)
(paduan suara)
Some might say just give it up
Beberapa mungkin mengatakan hanya menyerah
there’s no more hope, no fair (???)
tidak ada lagi harapan, tidak adil (???)
move the limits
pindahkan batasnya
ooh wake up the animal in you
ooh bangunkan binatang di dalam kamu


Some might say just give it up
Beberapa mungkin mengatakan hanya menyerah
there’s no more hope, no fair (???)
tidak ada lagi harapan, tidak adil (???)
move the limits
pindahkan batasnya
ooh wake up the animal in you
ooh bangunkan binatang di dalam kamu


(bridge)
(jembatan)
Girl, can’t you see?
Gadis, tidak bisakah kamu lihat?
come on now, set him free
ayo sekarang, membebaskannya
try open up his eyes
coba buka matanya
and make him realize his misery
dan membuatnya menyadari kesengsaraannya


He do not care
Dia tidak peduli
sittin’ over there
sittin ‘di sana
get up, stand up now
bangun, berdiri sekarang
wake up the animal inside of you
bangunkan binatang di dalam dirimu


(speaking)
(berbicara)
I think it should be inside
Saya pikir itu harus di dalam


Animal…
Hewan…