lagu Guy Clark - Terjemahan Lirik Analog Girl

Well she ain’t got no cell phone
Yah, dia tidak punya telepon genggam
You got to call her when she’s home
Anda harus memanggilnya saat dia berada di rumah
All of her clocks have got hands
Semua jam tangannya sudah berhasil
Now don’t try to e-mail her,
Sekarang jangan coba e-mail dia,
you’ve got to snail mail her
Anda harus memerasnya
You got to take pen in hand
Anda harus mengambil pena di tangan


Ones and zeros, zeros and ones
Ones dan nol, nol dan satu
She’ll have none of that virtual fun
Dia tidak akan memiliki kesenangan virtual itu
She’s a real deal ol’ fashioned analog girl
Dia benar-benar hebat; gadis analog kuno
In a digital world
Di dunia digital


Now she gets online out in the backyard
Sekarang dia online di halaman belakang
Hangin’ up her ol’ blue jeans
Hangin & rsquo; up nya ol & rsquo; jeans biru
She’s got all of the memory she can live with
Dia memiliki semua kenangan yang bisa dia jalani
She really hates drum machines
Dia benar-benar membenci mesin drum


Ones and zeros, zeros and ones
Ones dan nol, nol dan satu
She’ll have none of that virtual fun
Dia tidak akan memiliki kesenangan virtual itu
She’s a real deal ol’ fashioned analog girl
Dia benar-benar hebat; gadis analog kuno
In a digital world
Di dunia digital


Out in the garden she’s got a website
Di kebun dia punya situs web
It sparkles in the mornin’ dew
Ini berkilau di pagi hari & rsquo; embun
Got a mouse in her pocket,
Mendapat mouse di sakunya,
she’s got spam in a can
dia bisa spam di kaleng
What’s an analog girl to do
Apa yang harus dilakukan seorang gadis analog?


Ones and zeros, zeros and ones
Ones dan nol, nol dan satu
She’ll have none of that virtual fun
Dia tidak akan memiliki kesenangan virtual itu
She’s a real deal ol’ fashioned analog girl
Dia benar-benar hebat; gadis analog kuno
In a digital world
Di dunia digital